Glossaire : lettre P

P Pack auteur Le terme « Pack auteur » désigne un ensemble de prestations regroupées et proposées à un écrivain pour l’accompagner dans la préparation, la publication ou la promotion… P Page de garde Dans le vocabulaire du livre, la page de garde désigne d’abord un feuillet placé au début ou à la fin d’un volume, entre la couverture et le bloc des pages imprimées.… P Page légale La page légale est une page placée généralement au début d’un livre, le plus souvent au verso de la page de titre. Elle réunit les informations juridiques, techniques et… P Pagination Organisation et numérotation des pages d’un ouvrage. Elle comprend les pages liminaires, le corps du livre, les annexes et les éventuelles pages non foliotées mais… P Papier bouffant Papier présentant une épaisseur relativement importante par rapport à son grammage, fréquemment utilisé pour donner du volume à des ouvrages de texte. P Paradoxe Proposition ou rapprochement qui heurte une attente ou une opinion admise et invite à examiner une contradiction apparente. Il ne constitue pas nécessairement une erreur… P Parallélisme Reprise d’une construction syntaxique dans plusieurs segments successifs. Cette régularité facilite la comparaison, souligne un contraste ou crée un rythme… P Paratexte Ensemble des éléments qui accompagnent le texte principal et orientent sa présentation ou sa réception : titre, préface, notes, couverture, index ou présentation… P Paratexte éditorial Éléments de présentation de l’édition pris en charge par l’éditeur, notamment couverture, mentions éditoriales et quatrième de couverture. Ils constituent une partie du… P Parodie Transformation reconnaissable d’une œuvre, d’un genre ou d’un style, dans une intention généralement ludique ou critique. Elle repose sur le décalage avec un modèle… P Partition de lecture Expression de travail pour une copie annotée destinée à guider une lecture orale : pauses, reprises et changements de voix. Elle ne désigne pas une convention éditoriale… P Parution Dans le domaine littéraire et éditorial, la parution désigne le moment où un livre devient officiellement disponible pour le public. Elle est généralement associée à une… P Parution anticipée La parution anticipée désigne la mise à disposition d’un livre avant la date de publication initialement annoncée par son éditeur. Elle peut concerner une… P Parution reportée Une parution reportée désigne le décalage de la date initialement prévue pour la publication d’un livre. Ce report peut concerner quelques jours, plusieurs semaines ou… P Parution simultanée La parution simultanée désigne la publication coordonnée d’un même livre à une date identique, ou très rapprochée, sur plusieurs supports, dans plusieurs territoires ou… P Pastiche Imitation de traits stylistiques ou formels d’un auteur, d’une époque ou d’un type de texte. Elle peut servir à analyser une écriture sans avoir une intention moqueuse. P PDF/X Famille de formats PDF destinés à sécuriser des échanges de fichiers pour l’impression. P Pelliculage Application d’un film fin sur un imprimé, notamment une couverture, pour le protéger ou produire un aspect mat, brillant ou texturé. P Pelliculage brillant Le pelliculage brillant désigne l’application, sur la couverture d’un livre, d’un film plastique transparent à l’aspect lisse et réfléchissant. Cette finition intervient… P Pelliculage mat Le pelliculage mat désigne une finition appliquée sur la couverture d’un livre après son impression. Il consiste à déposer un film plastique très fin sur le papier ou le… P Pelliculage soft touch Le pelliculage soft touch désigne une finition appliquée sur la couverture d’un livre après son impression. Il consiste à recouvrir le papier ou le carton de couverture… P Périmètre de contrôle Ensemble des éléments et conditions réellement examinés dans une vérification. Il précise ce que le résultat permet de conclure et ce qui reste en dehors du test. P Périmètre des droits Le périmètre des droits désigne l’ensemble des autorisations accordées par l’auteur ou ses ayants droit à un tiers, le plus souvent à une maison d’édition, pour… P Périmètre d’une donnée Ensemble des personnes, objets, lieux et périodes effectivement couverts par une donnée. Une mesure change de sens lorsque son périmètre est élargi ou réduit sans être… P Période d'exclusivité La période d’exclusivité désigne une durée pendant laquelle un auteur s’engage à réserver tout ou partie des droits d’exploitation d’une œuvre à un interlocuteur précis,… P Péripétie Événement qui modifie le cours d’une action et les possibilités des personnages. Une succession d’incidents n’a de force que si leurs conséquences transforment la… P Périphrase Expression de plusieurs mots employée à la place d’une désignation plus directe. Elle peut mettre en relief une qualité, éviter une répétition ou donner à une personne… P Personnage collectif Groupe traité dans un récit comme une force agissante reconnaissable : famille, équipe, classe ou communauté. Il peut avoir des habitudes et un enjeu commun sans effacer… P Personnage principal Personnage occupant une place centrale dans la progression ou la perception d’un récit. Il n’est pas nécessairement le narrateur, un modèle moral ni le seul centre… P Personnage secondaire Personnage qui occupe une place moins centrale que les figures principales dans l’organisation du récit. Il peut néanmoins modifier l’action, le regard ou les relations. P Personnification Figure qui attribue des gestes, sentiments ou intentions humains à une chose, un animal considéré sous cet angle ou une notion abstraite. Elle peut donner au décor un… P Phrase brève Phrase de faible longueur utilisée comme choix de rythme ou de composition. Elle peut accélérer, isoler ou souligner une information, mais son effet dépend du passage. P Pilon Destination d’exemplaires retirés du stock et détruits ou recyclés lorsqu’ils ne sont plus conservés pour la vente. P Pitch éditorial Le pitch éditorial est une présentation brève et structurée d’un projet de livre. Dans le domaine littéraire, il sert à exprimer, en quelques phrases ou en un court… P Plagiat Le plagiat désigne le fait de reprendre, en totalité ou en partie, une œuvre, un texte, une formulation originale, une structure développée ou des éléments créatifs… P Plan argumentatif Organisation d’un essai selon la progression de ses questions et de ses raisons, plutôt que par simple accumulation de thèmes. Chaque partie apporte une réponse… P Planche de bande dessinée Page ou ensemble graphique préparé pour une page de bande dessinée, réunissant cases et éventuels éléments hors cases. Son organisation guide le regard et la progression… P Plan de diffusion Le plan de diffusion désigne l’ensemble des moyens prévus pour rendre un livre disponible auprès de ses lecteurs potentiels, après sa publication. Dans le secteur de… P Plan de distribution Le plan de distribution désigne l’organisation prévue pour rendre un livre disponible auprès de ses lecteurs, après sa publication. Dans le secteur de l’édition, il… P Plan de lancement Le plan de lancement désigne l’ensemble des actions organisées pour préparer l’arrivée d’un livre auprès de ses futurs lecteurs, au moment de sa publication et dans les… P Plan détaillé Organisation préparatoire qui précise les unités d’un texte, leurs apports et leurs articulations. Il peut évoluer et ne constitue pas nécessairement la structure… P Plat Chacune des deux surfaces principales de la couverture d’un livre relié : premier plat à l’avant et quatrième plat à l’arrière. P Point de vue narratif Position depuis laquelle les informations du récit sont accessibles au lecteur. Elle concerne notamment les perceptions, connaissances et limites de celui qui porte le… P Point typographique Unité utilisée pour exprimer des dimensions de composition comme le corps ou l’interlignage. P Police incorporée Police dont les données nécessaires sont incluses dans un fichier de diffusion, sous réserve des permissions de sa licence. P Police sans serif Une police sans serif, ou police sans empattement, est une famille de caractères typographiques dont les lettres ne présentent pas les petites extensions décoratives… P Polices embarquées Les « polices embarquées » désignent les caractères typographiques intégrés directement dans un fichier numérique, afin qu’ils soient disponibles lors de son ouverture,… P Police serif Une police serif, appelée en français police à empattements, est une police de caractères dont les lettres se terminent par de petites extensions, généralement placées à… P Polyphonie documentaire Dans les méthodes proposées ici, organisation de plusieurs voix issues de témoignages, de documents et du commentaire de la personne qui écrit. L’expression décrit un… P Polyphonie narrative Présence de plusieurs voix ou perspectives dans une œuvre. Leurs paroles peuvent coexister, se répondre ou se contredire sans qu’une voix unique résume nécessairement… P Portrait documentaire Texte consacré à une personne réelle à partir de rencontres, de documents et de points de vue situés. Il sélectionne des scènes et des faits sans prétendre restituer… P Portrait littéraire Présentation d’un personnage par des traits physiques, des comportements, des paroles ou des jugements. Le portrait peut être progressif et dépend du regard qui le… P Postface Texte placé après l’œuvre pour la commenter, la situer ou prolonger la lecture. Sa position permet de revenir sur des éléments que le lecteur a normalement déjà… P Précommande Dans le domaine de la littérature et de l’édition, la précommande désigne l’achat d’un livre avant sa mise en vente officielle ou avant sa disponibilité matérielle en… P Préface Texte placé avant l’œuvre pour la présenter, la situer ou proposer une orientation de lecture. Il peut être écrit par l’auteur ou par une autre personne identifiée. P Prélecture La prélecture désigne la lecture attentive d’un texte avant son étape de correction approfondie, de mise en forme définitive ou de publication. Dans le domaine… P Préparation de copie La préparation de copie désigne l’ensemble des opérations réalisées sur un texte avant sa mise en page et son passage en correction éditoriale approfondie. Dans le… P Prépresse Ensemble des contrôles et préparations effectués entre la maquette finalisée et l’impression : images, couleurs, polices, transparences, fonds perdus, résolution et… P Prépublication Diffusion de tout ou partie d’une œuvre avant sa publication principale, par exemple dans une revue, un journal, une plateforme ou un feuilleton. P Preuve textuelle Passage précisément identifié d’une œuvre utilisé pour étayer une observation ou une interprétation. Il montre ce que le texte dit ou fait ; sa portée dépend du contexte… P Prière d’insérer Texte de présentation préparé par l’éditeur pour exposer le sujet, l’intérêt et le positionnement d’un livre. Historiquement joint aux exemplaires de presse, il nourrit… P Profil ICC Fichier caractérisant le comportement colorimétrique d’un appareil ou d’un espace de reproduction. P Prolepse Anticipation narrative d’un événement situé après le moment du récit principal. Elle annonce une issue, un souvenir futur ou une étape qui n’a pas encore été racontée. P Prologue Partie introductive qui précède le développement principal d’un récit. Elle peut installer une situation, une voix ou une énigme sans nécessairement appartenir au même… P Promesse de lecture Attente qu’un livre construit par son titre, son ouverture, sa présentation et ses premiers choix de forme. Elle concerne le type d’expérience proposé au lecteur, sans… P Propriété intellectuelle La propriété intellectuelle désigne l’ensemble des droits qui protègent les créations issues de l’activité de l’esprit. Dans le domaine de la littérature, de l’écriture… P Prosopopée Procédé qui fait parler une personne absente ou morte, une chose, un animal ou une abstraction dans un discours imaginé. La voix prêtée crée une présence et peut… P Protocole d’entretien Préparation qui fixe l’objectif d’un entretien, ses thèmes, les conditions de prise de notes ou d’enregistrement et la manière dont la parole pourra être utilisée dans… P Protocole de révision Suite de passes et de critères choisie pour revoir un texte. Il s’agit d’une méthode de travail adaptée au projet, pas d’une procédure unique applicable à tous les… P Provenance Origine et parcours connus d’une pièce ou d’une information. En documentation éditoriale, elle aide à retrouver d’où vient un document et comment il a été transmis ou… P Provision pour retours Estimation comptable destinée à anticiper les exemplaires susceptibles d’être retournés par les points de vente. Elle peut influer sur les montants présentés dans les… P Publication Dans le domaine de la littérature, de l’écriture et de l’édition, la publication désigne l’ensemble des opérations qui rendent une œuvre accessible à des lecteurs. Le…