Glossaire éditorial
Pagination
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre P.
Définition
Organisation et numérotation des pages d’un ouvrage. Elle comprend les pages liminaires, le corps du livre, les annexes et les éventuelles pages non foliotées mais comptées.
La pagination se stabilise avant l’indexation et les renvois internes ; toute insertion tardive oblige à vérifier sommaire, notes et références croisées.
Exemple original
Après insertion de deux pages illustrées, les renvois du sommaire et de l’index sont recalculés.
À mettre en pratique
Vérifiez cinq renvois internes sur le PDF final et contrôlez les pages liminaires séparément.
Distinguer les notions proches
La pagination peut désigner l’organisation des numéros de pages et leur suivi dans le volume. Elle ne se confond pas avec le seul nombre de pages du fichier. Un déplacement de contenu affecte les renvois, l’index et parfois le sommaire. Après une reprise de maquette, vérifiez ces dépendances plutôt que de considérer les numéros imprimés comme une opération isolée.
Deux questions pour vérifier votre projet
- Les numéros affichés correspondent-ils aux renvois du sommaire et de l’index ?
- Une modification de page a-t-elle été répercutée sur les références internes concernées ?
Un titre, deux publications identifiées par la BnF
Le Catalogue général de la BnF décrit notamment les deux publications suivantes sous le titre Les fleurs du mal, de Charles Baudelaire. Leurs ISBN, années, éditeurs et paginations diffèrent. Le titre et l’auteur seuls ne suffisent donc pas à préciser un exemplaire à commander ou à citer.
| Titre et auteur | Éditeur / collection | Année / pages | ISBN et notice |
|---|---|---|---|
| Les fleurs du mal Charles Baudelaire | Calmann-Lévy | 2021 442 pages | 9782702182888 Notice BnF : Les fleurs du mal, 2021 |
| Les fleurs du mal Charles Baudelaire | Glénat | 2025 237 pages | 9782344072431 Notice BnF : Les fleurs du mal, 2025 |
Pour citer ou commander : relevez l’ISBN, puis contrôlez les responsables, les illustrations, les notes et la description matérielle dans la notice complète. Un écart de pagination ne démontre pas à lui seul un texte abrégé ou augmenté. Ces dates concernent ces éditions, sans dater la première publication du recueil.
Source : notices pérennes du Catalogue général de la BnF liées dans le tableau. Les données décrivent les éditions recensées, sans confirmer leur stock actuel.