Explorer les 833 notions du glossaire

Lettre A

Abécédaire

Un abécédaire est un ouvrage organisé selon les lettres de l’alphabet, chaque lettre servant de point d’entrée à un mot, un thème, un personnage, une notion ou une…

Lettre A

Abrégé

Un abrégé est une version condensée d’un texte, d’un ouvrage ou d’un ensemble de connaissances, qui en conserve les idées principales, l’organisation générale et les…

Lettre A

Accompagnement éditorial

L’accompagnement éditorial désigne l’ensemble des conseils, échanges et interventions destinés à aider un auteur à développer, structurer, améliorer ou préparer un texte…

Lettre A

Accord de cession

Un accord de cession est un contrat par lequel l’auteur d’une œuvre littéraire autorise une autre personne ou une structure, souvent une maison d’édition, à exploiter…

Lettre A

Accord de confidentialité

Un accord de confidentialité, souvent désigné par l’expression anglaise « NDA » pour non-disclosure agreement, est un contrat par lequel une ou plusieurs parties…

Lettre A

Accord de traduction

L’accord de traduction désigne l’accord juridique qui permet de faire traduire une œuvre et d’en organiser l’exploitation dans une autre langue. Dans le secteur du…

Lettre A

Accroche

Dans le domaine littéraire et éditorial, l’accroche désigne une formulation brève conçue pour capter immédiatement l’attention d’un lecteur, d’un libraire, d’un…

Lettre A

Accroche de quatrième

L’accroche de quatrième désigne la phrase, ou le très court ensemble de phrases, placé en tête du texte figurant sur la quatrième de couverture d’un livre. La quatrième…

Lettre A

Accumulation

Procédé qui multiplie les éléments rapprochés pour produire notamment une impression d’abondance, d’insistance ou de débordement. Il peut prendre la forme d’une…

Lettre A

Accusé de réception

Dans le domaine de la littérature, de l’écriture et de l’édition, l’accusé de réception désigne le document, le message ou la notification qui atteste qu’un envoi a bien…

Lettre A

Ace by DAISY

Outil qui analyse un EPUB pour repérer des problèmes d’accessibilité et aider sa vérification.

Lettre A

Achevé d’imprimer

Mention placée à la fin d’un livre imprimé pour signaler l’achèvement de sa fabrication. Elle peut indiquer la date d’impression, le nom et l’adresse de l’imprimeur, le…

Lettre A

Acompte

Dans le domaine de l’écriture et de l’édition, un acompte désigne une somme versée à l’avance par l’une des parties à un contrat, en paiement partiel d’un prix total…

Lettre A

Acquisition de droits

L’acquisition de droits désigne l’opération par laquelle une personne ou une structure obtient l’autorisation d’exploiter une œuvre littéraire, ou certains usages précis…

Lettre A

Acrostiche

Texte dont certaines lettres placées de façon régulière, généralement les initiales des vers ou des lignes, composent un mot ou un message. La contrainte visuelle…

Lettre A

Acte théâtral

Grande division d’une pièce qui peut organiser une étape de l’action et de sa progression. Le découpage en actes ne constitue pas une obligation de toutes les formes…

Lettre A

Adaptation

Nouvelle œuvre réalisée à partir d’une œuvre antérieure en la transposant dans une autre forme ou un autre dispositif narratif. Une adaptation choisit, déplace ou…

Lettre A

Adaptation littéraire

Transformation d’une œuvre pour un autre public, un autre format ou un autre mode d’expression. Elle suppose des choix de structure, de longueur, de langage et de…

Lettre A

Addendum

Dans le domaine de la littérature, de l’écriture et de l’édition, un addendum désigne un ajout apporté à un document déjà rédigé, transmis ou publié. Le terme vient du…

Lettre A

Aide à la publication

L’aide à la publication désigne l’ensemble des accompagnements proposés à un auteur pour préparer, améliorer et mener à bien la publication d’un livre. Elle peut…

Lettre A

Aide à l'écriture

L’aide à l’écriture désigne l’ensemble des méthodes, des accompagnements et des ressources qui soutiennent un auteur dans la conception, la rédaction, la révision ou la…

Lettre A

Ajustement éditorial

L’ajustement éditorial désigne l’ensemble des modifications apportées à un texte afin d’en améliorer la cohérence, la lisibilité, la précision et l’adéquation avec son…

Lettre A

Album illustré

Ouvrage dans lequel les images jouent un rôle important dans la progression et la lecture. Dans la jeunesse notamment, le sens peut naître de l’articulation entre texte,…

Lettre A

Album jeunesse

Un album jeunesse est un livre destiné principalement aux enfants, dans lequel le texte et l’image participent ensemble à la narration. Contrairement à un roman…

Préparer un envoi de manuscrit

Ce parcours distingue les pièces d’un envoi et les étapes de suivi. Il part du projet terminé, puis aide à adapter les documents à chaque destinataire. Les termes ne décrivent pas une procédure universelle : les consignes officielles de la maison concernée restent la référence.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Passer du diagnostic à la réécriture

Un retour devient exploitable quand il relie une observation, un passage et un effet de lecture. Ce parcours aide à hiérarchiser les reprises de structure et de formulation, puis à comparer les versions sans uniformiser les voix du texte.

13 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Préparer le texte pour la composition

La préparation de copie relie décisions de langue, organisation du fichier et transmission au maquettiste. Elle permet de traiter les conventions avant la mise en page, puis de distinguer questions ouvertes et décisions déjà approuvées.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Relier conception, maquette et couverture

Une maquette répond à un usage et à un contenu réel. Ce parcours aide à formuler le cahier des charges, tester le gabarit et vérifier que la couverture présente le même projet que les pages intérieures.

14 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Vérifier les fichiers avant impression

Le passage du texte aux exemplaires physiques demande de distinguer contrôle des épreuves, préparation technique et validation de production. Les consignes du fabricant priment sur des réglages supposés universels.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Construire et contrôler un EPUB

Un EPUB organise des ressources, une séquence de lecture et des chemins de navigation. Ce parcours distingue ces fonctions pour éviter de confondre un fichier techniquement valide avec une publication correctement utilisable.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Tester l’accès au contenu numérique

L’accessibilité dépend de la structure, des contenus et des interactions. Ce parcours propose des tâches concrètes et des notions à distinguer ; il ne remplace pas une évaluation complète de conformité aux exigences applicables.

14 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Organiser sources, images et références

Un projet documenté relie affirmations, sources et décisions éditoriales. Ce parcours aide à distinguer information, interprétation, preuve et élément de présentation, sans transformer une référence présente en garantie automatique d’exactitude.

13 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Distinguer données de fabrication et de vente

Les quantités de livres décrivent des étapes différentes : fabrication, envoi, vente et retour. Ce parcours aide à lire les fiches et les bilans sans additionner des données incompatibles ni confondre disponibilité annoncée et stock local.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Préparer un entretien, un extrait et ses médias

Ce parcours organise les éléments remis à la presse et les contenus sonores ou visuels associés au livre. Il distingue présentation, extrait et supports d’accès, en conservant la liberté de traitement éditorial du destinataire.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.