Aller au contenu principal

Glossaire · Explorer les notions

Organiser sources, images et références

Un projet documenté relie affirmations, sources et décisions éditoriales. Ce parcours aide à distinguer information, interprétation, preuve et élément de présentation, sans transformer une référence présente en garantie automatique d’exactitude.

Parcours de méthode éditoriale · actualisé le 07/10/2026.

Quatre étapes pour passer à l’action

Illustration éditoriale générée par IA

Étape 1

Tracer les affirmations

Associez chaque point important à un document, une date et un périmètre. Une source ancienne peut éclairer l’histoire d’un lieu sans décrire son état actuel. Si l’information reste incertaine, rendez cette limite visible au lieu de compléter par une précision non vérifiée.

Scène illustrative sur annuaire afdas organisme reference financement formation

Étape 2

Séparer citation et reformulation

Conservez l’édition et le repère du passage. Le texte copié depuis une numérisation doit être comparé à la vue lorsque l’exactitude compte. Une reformulation doit garder le sens et ne pas prendre l’apparence d’une citation littérale.

Illustration générée par IA : conseil de lecture dans une bibliothèque imaginaire.

Étape 3

Relier les images à leur contexte

Identifiez fichier maître, origine, légende, crédit et conditions d’usage. Un recadrage peut enlever une information nécessaire. Les éléments hors texte restent reliés aux chapitres par des renvois qui seront vérifiés après pagination.

Illustration : Correctrice vérifiant un sommaire, des onglets et des tableaux d'épreuves sans texte lisible, règle transparente et crayon, précision documentaire, lumière blanche douce

Étape 4

Contrôler après mise en page

Reprenez appels de notes, références, crédits et renvois. Une modification tardive peut rendre une référence inexacte ou déplacer une illustration. Conservez les décisions dans une trace séparée pour expliquer les arbitrages sans surcharger la lecture finale.

Deux distinctions utiles

Notions proches et fonctions distinctes dans ce parcours
NotionsRepère pratique
Source / preuveLa source contient une information ; son lien exact avec l’affirmation doit être établi.
Crédit / autorisationLe crédit identifie une contribution ; il ne constitue pas à lui seul une autorisation d’usage.

Les 13 notions à rapprocher

Lisez les définitions selon les points qui restent à clarifier dans votre projet.

Illustration : Une libraire vérifie la fiche d’un livre et ses informations de référence.

Erreur factuelle

Une erreur factuelle est une information objectivement inexacte présentée comme vraie dans un texte. Dans le domaine littéraire et éditorial, elle peut concerner une…

Scène illustrative sur formation metiers livre comparer diplome stage alternance — illustration générée par IA

Source primaire

Document ou témoignage produit dans le contexte direct de l’événement, de la pratique ou de l’œuvre étudiée : archive, édition originale, entretien ou observation. Sa…

Illustration générée par IA : présentation de romans dans une librairie imaginaire.

Source secondaire

Analyse, synthèse ou interprétation élaborée à partir de sources premières et d’autres travaux. Elle situe un sujet, confronte des éléments et propose une lecture, sans…

Illustration générée par IA : présentation de romans dans une librairie imaginaire.

Fiche de provenance

Note de travail qui indique l’origine d’un document : auteur ou organisme, date, destinataire, support, lieu de conservation et chemin par lequel il arrive dans un…

Illustration : Une table d'archives imaginaire avec carnets, machine à écrire ancienne et maquette de pièces d'un immeuble, photographie muséale soignée

Citation

Reprise explicitement signalée des mots d’une source. Elle exige de distinguer texte repris, référence et commentaire, et ne doit pas être confondue avec une…

Scène illustrative sur editions verone accompagnement premier livre parcours auteur

Bibliographie

Ensemble organisé de références de documents utilisés, cités ou proposés pour approfondir un sujet. Elle permet au lecteur d’identifier et de retrouver les sources…

Illustration générée par IA : préparation et contrôle d’un enregistrement de livre audio.

Cahier iconographique

Un cahier iconographique désigne, dans un livre, un ensemble de pages consacrées à des images : photographies, reproductions d’œuvres, documents d’archives, cartes,…

Illustration : Une autrice échange avec un éditeur autour de son manuscrit dans un bureau. — illustration générée par IA

Crédit iconographique

Mention identifiant l’auteur, le détenteur des droits ou la source d’une image reproduite. Sa formulation dépend de l’autorisation obtenue, du contrat, de la licence et…

Illustration éditoriale générée par IA

Hors-texte

Dans le domaine du livre, le terme « hors-texte » désigne un élément imprimé séparément du corps principal de l’ouvrage, puis inséré lors de sa fabrication. Il s’agit le…

Illustration générée par IA : club de lecture imaginaire comparant un livre et son adaptation.

Fiche de lecture

La fiche de lecture est un document synthétique consacré à une œuvre, à un manuscrit ou à un texte donné. Dans le cadre scolaire et littéraire, elle présente…

Illustration éditoriale générée par IA

Texte sélectionnable

Texte que l’on peut sélectionner et copier comme des caractères, plutôt qu’une image représentant des mots.

Illustration éditoriale générée par IA

OCR

Reconnaissance optique de caractères : conversion automatique de caractères présents dans une image en texte exploitable. Elle permet notamment la recherche dans un…

Questions pratiques

Une source unique suffit-elle ?

Cela dépend de ce qu’elle établit et de la portée de l’affirmation. Examinez origine, méthode et limites avant de généraliser.

Pourquoi garder le fichier original d’une image ?

Il permet de contrôler les modifications, l’intégrité et le lien avec l’origine connue du visuel.

Approfondir dans le guide pratique → · Rechercher dans les notions de ce parcours