Accusé de réception

Glossaire littérature & édition - Lettre A.

Définition

Dans le monde du livre, l’expression « accusé de réception » désigne la confirmation qu’un document, un manuscrit ou un envoi a bien été reçu par son destinataire. Dans le cadre littéraire et éditorial, il s’agit le plus souvent d’un message écrit, envoyé par courrier postal ou électronique, par lequel une maison d’édition, un agent, un service de lecture ou parfois un imprimeur signale qu’un texte ou un dossier est arrivé à bon port. Cet accusé ne constitue ni une évaluation du contenu ni une promesse de publication. Il atteste simplement la réception matérielle de l’envoi. Pour un auteur ou une autrice, l’accusé de réception a une valeur pratique importante. Lorsqu’un manuscrit est adressé à un éditeur, il permet de savoir que le texte a bien été enregistré et qu’il pourra, selon les usages de la structure, être transmis au comité de lecture ou au service concerné. Il évite les incertitudes liées à la perte d’un courrier, à une erreur d’adresse ou à un problème de transmission numérique. Dans certains cas, il précise aussi les délais approximatifs de réponse, les conditions d’examen du manuscrit ou l’absence de retour personnalisé si le texte n’est pas retenu. Dans l’édition, cet échange participe à la bonne organisation des relations entre les différents intervenants. Il sert de repère administratif, facilite le suivi des envois et cadre les attentes de l’auteur. Dans un contrat ou dans des échanges professionnels plus avancés, un accusé de réception peut également concerner la remise d’épreuves, de corrections, de documents juridiques ou de fichiers destinés à la fabrication du livre. Dans ce cas, il joue un rôle de traçabilité : il prouve qu’un élément nécessaire à la préparation ou à la publication de l’ouvrage a bien été transmis. Son importance tient donc à sa fonction de preuve simple et de sécurisation des échanges. Dans un secteur où circulent manuscrits, contrats, fichiers et validations successives, l’accusé de réception marque une étape précise du processus éditorial, depuis l’envoi initial d’un texte jusqu’aux différentes phases de production et, plus largement, de diffusion du livre.

Aller plus loin

Retour à la lettre A ou à l'index A–Z.