Explorer les 833 notions du glossaire

Lettre A

Annotation

Dans le domaine de la littérature, de l’écriture et de l’édition, une annotation désigne une note ajoutée à un texte afin d’en éclairer, compléter, commenter ou corriger…

Lettre C

Charte éditoriale

Une charte éditoriale est un document de référence qui définit les principes guidant la conception, l’écriture, la préparation et parfois la commercialisation d’un livre…

Lettre C

Citation

Reprise explicitement signalée des mots d’une source. Elle exige de distinguer texte repris, référence et commentaire, et ne doit pas être confondue avec une…

Lettre C

Correction orthotypographique

La correction orthotypographique désigne l’ensemble des vérifications et des ajustements appliqués à un texte afin d’en assurer la conformité avec les règles de…

Lettre F

Feuille de style

Document qui fixe les conventions rédactionnelles et typographiques d’un projet : capitales, nombres, citations, italiques, références, abréviations, dialogues ou…

Lettre F

Fichier source

Fichier de travail natif utilisé pour créer une maquette, une illustration, une couverture ou un texte avant export vers un format de livraison.

Lettre H

Harmonisation

L’harmonisation désigne le travail qui consiste à rendre cohérents entre eux les différents éléments d’un texte ou d’un livre. Dans le domaine littéraire, elle ne se…

Lettre I

Intertitre

Titre situé à l’intérieur d’un texte pour identifier une subdivision et orienter la lecture. Sa hiérarchie doit rester cohérente avec les autres niveaux de titre.

Lettre N

Note de bas de page

Information complémentaire placée au bas d’une page et reliée au texte par un appel. Elle peut préciser une source ou un point sans interrompre la phrase principale.

Lettre P

Préparation de copie

La préparation de copie désigne l’ensemble des opérations réalisées sur un texte avant sa mise en page et son passage en correction éditoriale approfondie. Dans le…

Lettre U

Usage des guillemets

L’usage des guillemets désigne l’ensemble des règles et des choix qui encadrent l’emploi de ces signes typographiques dans un texte littéraire, éditorial ou…

Lettre V

Version maître

Fichier de référence validé à partir duquel sont produits les différents formats d’un livre ou d’un contenu associé. Il centralise le texte et les corrections approuvées…

Préparer un envoi de manuscrit

Ce parcours distingue les pièces d’un envoi et les étapes de suivi. Il part du projet terminé, puis aide à adapter les documents à chaque destinataire. Les termes ne décrivent pas une procédure universelle : les consignes officielles de la maison concernée restent la référence.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Passer du diagnostic à la réécriture

Un retour devient exploitable quand il relie une observation, un passage et un effet de lecture. Ce parcours aide à hiérarchiser les reprises de structure et de formulation, puis à comparer les versions sans uniformiser les voix du texte.

13 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Préparer le texte pour la composition

La préparation de copie relie décisions de langue, organisation du fichier et transmission au maquettiste. Elle permet de traiter les conventions avant la mise en page, puis de distinguer questions ouvertes et décisions déjà approuvées.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Relier conception, maquette et couverture

Une maquette répond à un usage et à un contenu réel. Ce parcours aide à formuler le cahier des charges, tester le gabarit et vérifier que la couverture présente le même projet que les pages intérieures.

14 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Vérifier les fichiers avant impression

Le passage du texte aux exemplaires physiques demande de distinguer contrôle des épreuves, préparation technique et validation de production. Les consignes du fabricant priment sur des réglages supposés universels.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Construire et contrôler un EPUB

Un EPUB organise des ressources, une séquence de lecture et des chemins de navigation. Ce parcours distingue ces fonctions pour éviter de confondre un fichier techniquement valide avec une publication correctement utilisable.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Tester l’accès au contenu numérique

L’accessibilité dépend de la structure, des contenus et des interactions. Ce parcours propose des tâches concrètes et des notions à distinguer ; il ne remplace pas une évaluation complète de conformité aux exigences applicables.

14 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Organiser sources, images et références

Un projet documenté relie affirmations, sources et décisions éditoriales. Ce parcours aide à distinguer information, interprétation, preuve et élément de présentation, sans transformer une référence présente en garantie automatique d’exactitude.

13 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Distinguer données de fabrication et de vente

Les quantités de livres décrivent des étapes différentes : fabrication, envoi, vente et retour. Ce parcours aide à lire les fiches et les bilans sans additionner des données incompatibles ni confondre disponibilité annoncée et stock local.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Préparer un entretien, un extrait et ses médias

Ce parcours organise les éléments remis à la presse et les contenus sonores ou visuels associés au livre. Il distingue présentation, extrait et supports d’accès, en conservant la liberté de traitement éditorial du destinataire.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.