Explorer les 833 notions du glossaire

Lettre A

Angle éditorial

L’angle éditorial désigne la manière précise dont un sujet, une histoire ou un projet de livre est abordé pour lui donner une identité claire. Il ne se confond ni avec…

Lettre A

Annonce de parution

Une annonce de parution est une communication destinée à signaler la publication prochaine, récente ou effective d’un livre. Dans le domaine littéraire et éditorial,…

Lettre A

Audiodescription

Description sonore des informations visuelles nécessaires pour comprendre un contenu audiovisuel.

Lettre B

Bloc auteur

Dans le domaine de la littérature et de l’édition, l’expression « bloc auteur » désigne généralement une période de blocage dans le travail d’écriture. Elle renvoie à la…

Lettre B

Bonnes feuilles

Les « bonnes feuilles » désignent un extrait choisi d’un livre à paraître ou récemment publié, diffusé avant ou autour de sa mise en vente afin d’en donner un aperçu au…

Lettre D

Dossier de presse

Le dossier de presse est un document de présentation conçu pour transmettre aux journalistes, libraires, organisateurs de rencontres, blogueurs spécialisés et autres…

Lettre E

Extrait

Un extrait est une partie limitée d’une œuvre littéraire, choisie et reproduite séparément du texte complet. Il peut s’agir de quelques lignes, d’un paragraphe, d’une…

Lettre F

Fiche auteur

Une fiche auteur est un document de présentation consacré à la personne qui écrit un livre. Dans le domaine littéraire et éditorial, elle rassemble de manière…

Lettre S

Service de presse

Exemplaire papier ou numérique adressé à un journaliste, critique, libraire, créateur de contenu ou autre prescripteur afin de lui permettre de découvrir un livre.…

Lettre S

Sous-titrage

Texte synchronisé avec une vidéo ; le sous-titrage accessible transmet aussi les informations sonores utiles à sa compréhension.

Lettre S

Synchronisation texte-audio

Association de fragments de texte et de segments audio ; EPUB peut la décrire au moyen de media overlays.

Lettre T

Transcription audio

Restitution écrite d’un contenu sonore, avec les informations nécessaires pour en comprendre les paroles et événements significatifs.

Préparer un envoi de manuscrit

Ce parcours distingue les pièces d’un envoi et les étapes de suivi. Il part du projet terminé, puis aide à adapter les documents à chaque destinataire. Les termes ne décrivent pas une procédure universelle : les consignes officielles de la maison concernée restent la référence.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Passer du diagnostic à la réécriture

Un retour devient exploitable quand il relie une observation, un passage et un effet de lecture. Ce parcours aide à hiérarchiser les reprises de structure et de formulation, puis à comparer les versions sans uniformiser les voix du texte.

13 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Préparer le texte pour la composition

La préparation de copie relie décisions de langue, organisation du fichier et transmission au maquettiste. Elle permet de traiter les conventions avant la mise en page, puis de distinguer questions ouvertes et décisions déjà approuvées.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Relier conception, maquette et couverture

Une maquette répond à un usage et à un contenu réel. Ce parcours aide à formuler le cahier des charges, tester le gabarit et vérifier que la couverture présente le même projet que les pages intérieures.

14 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Vérifier les fichiers avant impression

Le passage du texte aux exemplaires physiques demande de distinguer contrôle des épreuves, préparation technique et validation de production. Les consignes du fabricant priment sur des réglages supposés universels.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Construire et contrôler un EPUB

Un EPUB organise des ressources, une séquence de lecture et des chemins de navigation. Ce parcours distingue ces fonctions pour éviter de confondre un fichier techniquement valide avec une publication correctement utilisable.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Tester l’accès au contenu numérique

L’accessibilité dépend de la structure, des contenus et des interactions. Ce parcours propose des tâches concrètes et des notions à distinguer ; il ne remplace pas une évaluation complète de conformité aux exigences applicables.

14 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Organiser sources, images et références

Un projet documenté relie affirmations, sources et décisions éditoriales. Ce parcours aide à distinguer information, interprétation, preuve et élément de présentation, sans transformer une référence présente en garantie automatique d’exactitude.

13 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Distinguer données de fabrication et de vente

Les quantités de livres décrivent des étapes différentes : fabrication, envoi, vente et retour. Ce parcours aide à lire les fiches et les bilans sans additionner des données incompatibles ni confondre disponibilité annoncée et stock local.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.

Préparer un entretien, un extrait et ses médias

Ce parcours organise les éléments remis à la presse et les contenus sonores ou visuels associés au livre. Il distingue présentation, extrait et supports d’accès, en conservant la liberté de traitement éditorial du destinataire.

12 notions reliées · quatre étapes · comparaisons et FAQ.