Aller au contenu principal

Glossaire éditorial

Bonnes feuilles

Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre B.

B

Définition

Les « bonnes feuilles » désignent un extrait choisi d’un livre à paraître ou récemment publié, diffusé avant ou autour de sa mise en vente afin d’en donner un aperçu au public. L’expression vient de l’époque où les pages imprimées étaient appelées des feuilles : certaines, jugées particulièrement représentatives ou attrayantes, étaient sélectionnées pour faire connaître l’ouvrage. Il peut s’agir des premières pages d’un roman, d’un chapitre marquant, d’un passage d’essai, d’un entretien avec l’auteur ou, plus rarement, de plusieurs extraits courts.

Dans le domaine littéraire et éditorial, les bonnes feuilles ont principalement une fonction de découverte et de promotion. Elles permettent de présenter le style de l’auteur, le ton du texte, le sujet abordé et parfois l’univers d’un récit, sans révéler les éléments essentiels de l’intrigue. Pour un lecteur, elles constituent un moyen d’évaluer son intérêt avant l’achat. Pour les libraires, les journalistes, les critiques et les prescripteurs, elles offrent une première matière de lecture susceptible d’accompagner la présentation du livre.

Le choix des bonnes feuilles relève généralement de la maison d’édition, en concertation avec l’auteur et, selon les cas, avec l’éditeur chargé du texte ou le service de presse. L’extrait doit être compréhensible hors de son contexte, fidèle à l’esprit de l’ouvrage et suffisamment engageant. Dans un roman, une scène d’ouverture ou un passage révélant la voix narrative est souvent privilégié. Pour un document ou un essai, l’éditeur peut retenir un développement qui expose clairement la problématique ou un exemple concret.

Les bonnes feuilles ne doivent pas être confondues avec l’envoi d’un manuscrit. Lorsqu’un auteur sollicite une maison d’édition, il peut être demandé de transmettre un synopsis et quelques pages, mais ces pages constituent alors un échantillon de soumission, non des bonnes feuilles au sens promotionnel. Ces dernières interviennent le plus souvent lorsque le texte est déjà accepté, corrigé et proche de sa publication.

Elles peuvent paraître dans la presse, sur le site d’un éditeur, dans une newsletter, sur une plateforme de librairie ou sous la forme d’un feuillet imprimé. Leur diffusion suppose une attention aux droits, à la version définitive du texte et au calendrier de fabrication, car l’extrait doit correspondre au livre qui sera effectivement commercialisé.

Repères pour votre projet

Les bonnes feuilles sont des passages choisis pour présenter un ouvrage avant ou autour de sa sortie. Leur sélection doit conserver assez de contexte pour que l’extrait soit intelligible. Signalez l’édition et l’état du texte si des corrections restent possibles. Évitez de composer un passage en assemblant des fragments éloignés sans rendre les coupures visibles.

Exemple original

Exemple fictif : Un magazine reçoit quatre pages consécutives d’un essai, avec la référence du chapitre et les éventuelles coupures signalées.

À mettre en pratique

Choisissez un extrait autonome et rédigez deux lignes de contexte sans résumer tout le livre.

Deux questions de contrôle

  • Le passage peut-il être compris sans les pages précédentes ?
  • La version remise est-elle celle autorisée pour cet usage ?