Dans la catégorie " Religion Fêtes religieuses ", l'édition d'un livre suppose d'abord de définir précisément son angle : présentation d'une fête, approche historique, commentaire spirituel, ouvrage pratique, livre jeunesse ou découverte comparée des traditions. Le manuscrit est étudié au regard de sa cohérence, de son exactitude, de son lectorat et de son adéquation avec la ligne éditoriale de la maison. Lorsqu'un projet est retenu, le travail éditorial peut comprendre des échanges avec l'auteur, une relecture de fond, une correction linguistique, la vérification des références et, selon le sujet, l'intervention de lecteurs spécialisés ou de conseillers compétents dans la tradition religieuse concernée.

La publication se poursuit par la préparation de la maquette, la création de la couverture, l'attribution d'un ISBN, l'impression ou la fabrication numérique, puis le dépôt légal. Le contrat d'édition précise notamment les droits cédés, les territoires, les formats exploités, la rémunération de l'auteur, les obligations de chacun et les modalités de reddition des comptes. Avant tout envoi, il est utile de consulter les consignes de réception des manuscrits : certaines maisons n'acceptent que des projets correspondant à des collections déterminées et peuvent demander un synopsis, une note d'intention ou un texte complet.

Des éditeurs tels que Mame, notamment pour des ouvrages liés à l'éveil religieux, aux sacrements et aux fêtes de la foi, ou les Éditions du Cerf, qui publient entre autres des titres consacrés aux rites, à la liturgie et aux fêtes juives ou chrétiennes, illustrent la diversité des approches éditoriales possibles. (mameeditions.com) La diffusion peut passer par les librairies généralistes et religieuses, les distributeurs, les sites de vente en ligne, les paroisses, les associations, les établissements d'enseignement ou les salons du livre. Le lectorat réunit des pratiquants, des familles, des enseignants, des animateurs, des personnes en recherche et des lecteurs intéressés par le patrimoine culturel. La visibilité dépend de la qualité éditoriale, du calendrier des fêtes, du référencement, de la présence en librairie et de la clarté du positionnement du livre.