Avant d'envoyer un manuscrit aux Éditions Leduc, un auteur peut commencer par examiner le catalogue et les différentes orientations éditoriales de la maison.
Il s'agit moins de rechercher une ressemblance avec un titre déjà publié que d'évaluer si le genre, le sujet, le lectorat envisagé et la forme du projet trouvent une place plausible dans cet ensemble.
Cette réflexion aide aussi à préciser ce que le texte propose et à identifier les aspects qui demandent encore du travail.
Une adéquation apparente ne préjuge toutefois pas de la décision éditoriale. (editionsleduc.com)
La préparation du manuscrit mérite une attention distincte. Plusieurs relectures peuvent permettre de corriger les fautes, les répétitions ou les incohérences, mais aussi de vérifier la progression du propos et la cohérence des personnages ou des arguments, selon la nature de l'ouvrage. Une mise en page sobre, avec des paragraphes clairement séparés et une typographie régulière, facilite la lecture. Avant le dépôt, il est utile d'ouvrir une dernière fois le fichier destiné à l'envoi pour s'assurer qu'il contient la bonne version, qu'il reste lisible et que son nom permet d'identifier le projet, par exemple au moyen du titre et du nom de l'auteur.
Les documents d'accompagnement doivent être préparés en fonction des indications effectivement publiées par la maison. Selon les cas, un éditeur peut demander un synopsis, une note d'intention, une courte présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Le formulaire de dépôt actuellement accessible pour les Éditions Leduc prévoit notamment des renseignements sur l'auteur, le genre et le synopsis, ainsi que le dépôt d'un fichier de manuscrit. Il convient de vérifier les champs et les éventuelles contraintes du formulaire au moment de soumettre le projet, plutôt que de présumer que les usages d'une autre maison s'appliquent ici. (manuscrits.librinova.com)
Lorsque la prise de contact se fait par message, un objet clair peut indiquer qu'il s'agit d'une proposition de manuscrit et mentionner son titre ; dans un formulaire, cette information est à renseigner dans les champs prévus. Dans tous les cas, les coordonnées demandées doivent être exactes et l'adresse électronique suivie régulièrement. Les modalités de soumission pouvant varier d'une maison à l'autre et évoluer, la page officielle des Éditions Leduc reste la référence à consulter avant tout envoi : elle oriente actuellement les auteurs vers un dépôt en ligne et précise que les manuscrits expédiés par la poste ne sont pas traités. Le choix de soumettre dépend ainsi autant de la correspondance entre le projet et la ligne éditoriale que du degré de préparation du texte et du dossier qui le présente. (editionsleduc.com)