Depuis Lectoure, dans le Gers, l'envoi d'un manuscrit suit les mêmes principes qu'ailleurs en France, mais les attentes peuvent varier selon le type d'éditeur visé. Une maison d'édition locale, souvent plus proche des auteurs du territoire, peut proposer un contact plus direct et accepter plus facilement un échange par e-mail ou par courrier. Une grande maison d'édition reçoit en général un volume plus important de textes et applique des critères de sélection plus stricts, avec des consignes de présentation très précises. L'envoi par e-mail est aujourd'hui fréquent. Il permet de transmettre rapidement un manuscrit, souvent en fichier PDF ou Word, accompagné d'un message bref et soigné. Certaines maisons demandent aussi un envoi postal, notamment pour un manuscrit imprimé, parfois non relié, avec une enveloppe de retour si l'auteur souhaite récupérer ses documents. Avant tout envoi, il reste important de vérifier les indications publiées sur le site de l'éditeur. Les documents demandés sont souvent le manuscrit complet ou une partie du texte, un synopsis, une note d'intention et une présentation de l'auteur. Le synopsis résume l'histoire de façon claire. La note d'intention explique le projet d'écriture, le ton ou le sujet abordé. La présentation de l'auteur donne quelques repères utiles sur son parcours, ses publications éventuelles et ses coordonnées. Il est essentiel de lire la ligne éditoriale de chaque maison d'édition, afin d'éviter d'envoyer un texte hors sujet ou mal présenté. Les consignes d'envoi précisent aussi le format attendu, la longueur, le nom des fichiers et l'adresse de destination.