Depuis Narbonne, l'envoi d'un manuscrit suit les mêmes règles de base que partout en France, avec quelques différences selon le type de maison d'édition visé. Une maison d'édition locale, souvent plus petite, peut accepter plus facilement les envois directs et accorder une attention plus personnalisée au projet. Une grande maison d'édition, en revanche, reçoit un volume important de textes et applique en général des consignes plus strictes, avec une sélection plus rapide ou plus centralisée. L'envoi se fait le plus souvent par e-mail, surtout lorsque l'éditeur le précise sur son site. Dans ce cas, il est fréquent de joindre un fichier du manuscrit, parfois en format Word ou PDF, accompagné d'un synopsis et d'une courte présentation de l'auteur. Certains éditeurs demandent aussi une note d'intention, utile pour expliquer le projet, le ton du livre et le public visé. D'autres préfèrent un envoi par courrier, avec manuscrit imprimé, page de garde et coordonnées complètes. Le courrier reste encore demandé par certaines maisons, notamment pour des raisons d'organisation ou de préférence éditoriale. Avant tout envoi, il est important de vérifier la ligne éditoriale de la maison d'édition, afin de s'assurer que le texte correspond au catalogue. Les consignes d'envoi doivent aussi être lues avec attention : nombre de pages, police, format, pièces à joindre et mode de transmission. Un dossier clair et conforme aux attentes facilite la lecture du manuscrit et évite un refus lié à la forme plutôt qu'au contenu.