Depuis Gérardmer, l'envoi d'un manuscrit suit en général les mêmes étapes que partout en France, avec quelques différences selon le type de maison d'édition visé. Une maison d'édition locale, souvent plus petite, peut accepter des envois plus souples et parfois répondre plus rapidement. Une grande maison d'édition, en revanche, reçoit un volume très important de textes et applique souvent des consignes plus strictes, avec une sélection plus longue et davantage de refus sans réponse personnalisée. L'envoi par e-mail est aujourd'hui courant, surtout lorsque l'éditeur le précise sur son site. Le manuscrit est alors demandé le plus souvent au format PDF ou Word, accompagné d'un synopsis, d'une note d'intention et d'une présentation de l'auteur. Par courrier, certains éditeurs demandent encore un manuscrit imprimé, généralement en exemplaire unique, avec les mêmes pièces jointes, parfois sous forme de dossier agrafé ou relié simplement. Le manuscrit correspond au texte complet ou à un extrait demandé par la maison d'édition. Le synopsis résume l'histoire de façon claire et concise. La note d'intention explique le projet, les thèmes abordés et les choix d'écriture. La présentation de l'auteur rassemble les éléments utiles sur le parcours, les publications éventuelles et les coordonnées. Avant tout envoi, il est important de vérifier la ligne éditoriale, les genres publiés et les consignes précises de soumission. Certaines maisons refusent les envois hors sujet, les textes non conformes ou les dossiers incomplets.