Depuis Wasselonne, dans le Bas-Rhin, l'envoi d'un manuscrit suit les mêmes principes que partout ailleurs, avec quelques différences selon le type de maison d'édition visée. Une maison d'édition locale, souvent plus petite, peut proposer un contact plus direct et accepter plus facilement un envoi par courrier ou par e-mail, selon ses habitudes. Une grande maison d'édition, en revanche, reçoit généralement un volume important de textes et demande presque toujours un respect strict des consignes de soumission, avec un tri plus sélectif. Avant tout envoi, il est essentiel de vérifier la ligne éditoriale de l'éditeur. Certains publient surtout de la littérature générale, d'autres des essais, des ouvrages jeunesse, du régionalisme ou encore des textes spécialisés. Envoyer un manuscrit qui ne correspond pas à cette ligne réduit fortement les chances de lecture. Les documents demandés sont souvent les mêmes : le manuscrit complet ou une partie, un synopsis clair, une note d'intention et une présentation de l'auteur. Le synopsis résume l'histoire ou le contenu, la note d'intention explique la démarche, et la présentation de l'auteur donne quelques repères utiles sur le parcours d'écriture. Par e-mail, les éditeurs demandent souvent des fichiers en PDF ou en Word, avec un message bref et professionnel. Par courrier, le manuscrit est en général imprimé, proprement présenté, parfois accompagné d'une enveloppe retour si cela est demandé. Dans tous les cas, les consignes d'envoi doivent être lues attentivement avant toute démarche.