Depuis Sainte-Adresse, en Seine-Maritime, l'envoi d'un manuscrit suit les mêmes principes que partout ailleurs, mais les attentes peuvent varier selon le type de maison d'édition visée. Une maison d'édition locale, lorsqu'elle existe et accepte les textes, fonctionne souvent avec un contact plus direct, des consignes plus souples et parfois des échanges plus personnels. À l'inverse, une grande maison d'édition reçoit un volume important de propositions et applique généralement une sélection plus stricte, avec des règles d'envoi précises et des délais de réponse plus longs. L'envoi par e-mail est aujourd'hui le plus courant. Il permet de transmettre rapidement un fichier PDF ou Word, accompagné d'un message bref et soigné. Certaines maisons demandent encore un envoi par courrier, surtout pour les textes imprimés ou lorsque les consignes l'indiquent clairement. Dans ce cas, il est préférable d'imprimer proprement le manuscrit, de l'agrafer ou de le relier simplement, et de joindre les documents demandés dans une enveloppe adaptée. Les pièces généralement attendues sont le manuscrit complet ou un extrait selon les cas, un synopsis qui résume l'histoire, une note d'intention qui présente le projet, ainsi qu'une courte présentation de l'auteur. Il est essentiel de vérifier la ligne éditoriale de la maison d'édition, ainsi que ses consignes d'envoi, car un texte hors sujet ou envoyé dans un format non demandé risque d'être écarté rapidement.