Depuis Neufchâtel-en-Bray, l'envoi d'un manuscrit suit les mêmes principes qu'ailleurs en France, avec quelques différences selon le type de maison d'édition visée. Une maison d'édition locale, souvent plus petite, peut être plus accessible et accepter plus facilement les envois spontanés, surtout si elle publie dans des genres proches du texte proposé. Une grande maison d'édition, en revanche, reçoit beaucoup plus de manuscrits et applique généralement des critères de sélection plus stricts, avec des consignes très précises à respecter. L'envoi se fait le plus souvent par e-mail ou par courrier postal. Par e-mail, il est courant d'envoyer le manuscrit en fichier PDF ou Word, accompagné d'un message de présentation bref et soigné. Par courrier, le texte est généralement imprimé, parfois envoyé en un seul exemplaire, avec une enveloppe de retour si la maison le demande. Avant tout envoi, il faut vérifier les modalités indiquées par l'éditeur, car certaines maisons refusent les envois non sollicités ou imposent un format particulier. Les documents demandés varient, mais comprennent souvent le manuscrit complet ou un extrait, un synopsis, une note d'intention et une présentation de l'auteur. Le synopsis résume l'histoire de manière claire, la note d'intention explique le projet d'écriture, et la présentation de l'auteur donne quelques repères utiles sur son parcours. Avant d'envoyer, il est important de vérifier la ligne éditoriale de la maison d'édition, afin de s'assurer que le texte correspond à son catalogue et à ses attentes.