KDP distingue le contenu généré par une IA du contenu seulement assisté par une IA. Amazon demande de déclarer les textes, images ou traductions générés, y compris lorsqu’ils ont ensuite été remaniés. Une aide à la recherche d’idées ou à la correction d’un contenu créé par vous relève, selon les règles publiées, de l’assistance et non de la même déclaration.
Référence : Amazon KDP — règles relatives au contenu et à l’IA.
Regarder l’origine du contenu, pas le nom de l’outil
La question ne se résout pas en demandant si vous avez utilisé GPT, Mistral ou Claude. Un même assistant peut servir à proposer une liste de questions ou à produire un passage qui sera intégré au livre. Dans les règles KDP, c’est la nature du travail effectué qui détermine la distinction. Relisez la page officielle au moment de publier, car les conditions peuvent évoluer.
Faites l’inventaire des éléments du projet : texte principal, traduction, couverture, illustrations intérieures et éventuels ajouts. Un livre rédigé par vous peut comporter une image générée. Inversement, une couverture photographique n’indique rien sur la manière dont les chapitres ont été écrits.
Documenter les usages pendant le travail
Gardez un journal simple indiquant la date, la tâche confiée et ce qui a été conservé. Vous n’avez pas besoin d’archiver une conversation sans fin pour savoir qu’une séance a servi à relever des répétitions. En revanche, identifiez clairement les passages ou images produits par l’outil puis repris dans le projet.
Deux exemples aident à comprendre. Vous écrivez un chapitre et demandez une liste de fautes possibles : le chapitre reste votre point de départ. Vous demandez une scène complète et la retravaillez ensuite : la production initiale par l’IA doit être prise en compte. Ne réduisez pas ce second cas à une simple correction au motif que vous avez beaucoup révisé.
Vérifier la qualité et les droits séparément
La déclaration sur une plateforme ne remplace pas la vérification du livre. Contrôlez les faits, les citations, les images et les autorisations nécessaires. Une erreur documentaire reste une erreur même lorsque l’usage de l’IA a été indiqué correctement. Demandez un avis professionnel pour les situations de droits qui dépassent votre connaissance.
Relisez aussi les descriptions commerciales. Le lecteur doit comprendre ce qu’il achète, sans attribution trompeuse ni présentation inventée de qualifications, d’expériences ou de témoignages. Votre dossier de travail vous aidera à expliquer précisément comment le livre a été préparé si une question se pose.
Prendre la décision avant de cliquer sur publier
Réservez une étape distincte à la conformité de la fiche et du contenu. Comparez votre inventaire aux catégories demandées dans l’interface du service, puis conservez les informations utiles concernant la version publiée. Si un point reste ambigu, contactez l’assistance plutôt que de répondre au hasard.
Ces règles concernent KDP et ne permettent pas de déduire les exigences d’une autre plateforme ou d’une maison d’édition. Pour organiser la suite, consultez le guide de l’autoédition numérique et le guide de préparation du manuscrit.
Sources et références
Références consultées le 19 octobre 2026. Les conseils de lecture et les exemples de travail sont des développements éditoriaux originaux.
