Glossaire éditorial
Repère de page EPUB
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre R.
Définition
Point de navigation qui permet de rejoindre un repère de pagination identifié dans une publication numérique.
Si ces repères renvoient à une édition imprimée, identifiez-la ; les écrans recomposés ne correspondent pas à ses pages.
Exemple original
Exemple fictif : Un groupe lit l’édition papier tandis qu’une lectrice numérique rejoint le repère associé à la page citée.
À mettre en pratique
Contrôlez plusieurs repères au début, au milieu et dans les annexes contre l’édition de référence.
Distinguer les notions proches
Le repère sert notamment à partager une référence entre lecteurs de supports différents. Sa qualité dépend du lien avec une édition identifiée. Ne présentez pas le numéro d’un écran comme une correspondance universelle : il peut varier avec les réglages. Pour un travail collectif, annoncez le système de référence utilisé avant de distribuer les passages à lire.
Deux questions pour vérifier votre projet
- Quelle édition donne son sens au repère ?
- La correspondance reste-t-elle correcte après une correction du fichier ?