Glossaire éditorial
EPUBCheck
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre E.
Définition
Outil de validation technique d’une publication EPUB par rapport aux exigences du format prises en charge.
Un résultat sans erreur ne garantit ni une bonne lecture ni l’accessibilité complète ; conservez version de l’outil et rapport.
Exemple original
Exemple fictif : Le fichier passe la validation, mais un lien de sommaire mène à une mauvaise section pourtant existante.
À mettre en pratique
Classez le rapport technique puis testez séparément navigation, contenu et lecture sur les applications visées.
Distinguer les notions proches
Le rapport doit être lié à un fichier précis. Un résultat provenant d’une version antérieure n’établit rien sur le nouvel export. Distinguez erreurs, avertissements et décisions prises pour le projet, puis conservez la trace du traitement. Les contrôles de fond, comme l’exactitude des références et la cohérence du sommaire, restent séparés de cette validation technique.
Deux questions pour vérifier votre projet
- Le rapport correspond-il au fichier effectivement distribué ?
- Les avertissements ont-ils été examinés et leurs décisions consignées ?