Glossaire éditorial
Récit choral
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre R.
Définition
Récit composé de plusieurs voix ou points de vue dont l’alternance construit une histoire commune. Aucun personnage ne porte nécessairement seul l’ensemble de l’intrigue.
Une grille par chapitre permet de contrôler la singularité des voix, la circulation des informations et le temps accordé à chaque trajectoire.
Exemple original
Plusieurs personnages racontent un même quartier depuis des positions qui ne se recouvrent pas entièrement.
À mettre en pratique
Pour chaque voix, notez une information qu’elle seule peut apporter et un angle mort qui justifie le passage à une autre voix.
Distinguer les notions proches
Un récit choral organise plusieurs voix ou parcours dans un ensemble ; une alternance mécanique de chapitres ne suffit pas à créer leurs relations. La polyphonie peut laisser persister des différences de perception. Examinez les informations propres à chaque voix et ce que leur voisinage fait comprendre au lecteur.
Deux questions pour vérifier votre projet
- Chaque voix apporte-t-elle une perception ou une information qui ne répète pas simplement une autre ?
- Les transitions créent-elles une relation lisible sans attribuer aux personnages une connaissance qu’ils n’ont pas ?