Glossaire éditorial
Journal des modifications
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre J.
Définition
Relevé daté des changements entre versions d’un document ou d’une publication. Il conserve le repère du passage, la nature du changement et l’état de son application sur les supports concernés.
Séparez correction décidée, report dans le fichier et contrôle du résultat. Ne remplacez pas l’historique par la seule mention « version finale ».
Exemple original
Exemple fictif : une date est corrigée dans le PDF, mais reste à reporter dans l’EPUB. Le journal conserve les deux états.
À mettre en pratique
Décrivez une modification avec ancienne valeur, nouvelle valeur, justification et fichiers concernés.