Avant d'envoyer un manuscrit aux éditions L'Ogre, il est généralement utile d'en apprécier l'adéquation avec le catalogue et l'esprit des textes publiés.
La maison invite notamment à parcourir ses livres et ses extraits afin d'évaluer cette proximité, et indique recevoir les manuscrits en version numérique. (editionsdelogre.fr) La pertinence d'une soumission dépend ainsi du genre littéraire, du projet éditorial porté par le texte et de son niveau de préparation.
Une relecture attentive permet de corriger les incohérences, fautes ou répétitions qui pourraient gêner la lecture. Une mise en page sobre et lisible, avec une police courante, des pages numérotées et une présentation régulière, facilite également l'examen du document. Le message d'accompagnement gagne à comporter un objet explicite, le titre du manuscrit et une présentation brève du projet. Un nom de fichier clair, associant par exemple le nom de l'auteur et le titre, limite les risques de confusion. Les coordonnées de l'auteur doivent rester facilement accessibles.
Selon les consignes de chaque maison, il peut être demandé de joindre un synopsis, une note d'intention, une courte présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Ces modalités pouvant évoluer, il est recommandé de consulter les indications officielles de L'Ogre avant tout envoi.