Kobo Writing Life se présente comme un portail d'autoédition permettant aux auteurs et aux éditeurs de créer, modifier et téléverser des livres numériques ; il ne fonctionne donc pas nécessairement comme une maison d'édition recevant des manuscrits pour une sélection éditoriale classique. (help.kobo.com) Avant toute démarche, il est recommandé de vérifier que le projet correspond bien au mode de publication envisagé, au genre littéraire concerné et au niveau de préparation du manuscrit.
Une relecture attentive reste généralement utile afin de corriger les erreurs de langue, les incohérences et les oublis. La mise en page doit aussi demeurer lisible, notamment si le texte est destiné à être converti ou diffusé au format numérique. Il est souvent conseillé de préparer des éléments d'accompagnement clairs : résumé du livre, présentation de l'auteur, mots-clés ou informations bibliographiques. Selon les consignes applicables, un synopsis, une note d'intention, un extrait ou le manuscrit complet peuvent être demandés dans d'autres contextes éditoriaux.
Si une prise de contact est prévue, un objet de message explicite, un nom de fichier compréhensible et des coordonnées à jour facilitent l'identification du projet. Toutefois, ces éléments ne remplacent pas la consultation des modalités officielles : Kobo indique que la publication passe par son espace Kobo Writing Life, tandis que les auteurs publiés de manière traditionnelle sont invités à s'adresser à leur éditeur. (help.kobo.com)