Avant d'adresser un manuscrit aux éditions Jungle, il est généralement utile de vérifier que le projet correspond à la ligne éditoriale de la maison, à ses collections et au lectorat visé. Cette première étape permet d'apprécier la pertinence d'une soumission selon le genre, le format envisagé et le degré d'aboutissement du projet. Une relecture attentive reste recommandée afin de corriger les fautes, les incohérences et les formulations imprécises. La mise en page gagne également à être sobre et lisible, avec une hiérarchie claire des pages et une présentation adaptée à la nature du manuscrit ou du projet illustré.
Les documents d'accompagnement méritent une préparation tout aussi soignée. Selon les consignes, il peut être demandé de joindre un synopsis, une note d'intention, une courte présentation de l'auteur ou de l'équipe créative, ainsi qu'un extrait, un dossier graphique ou le manuscrit complet. L'objet du message doit indiquer clairement la nature de l'envoi, tandis que le fichier peut être nommé de façon explicite, par exemple avec le titre du projet et le nom de l'auteur. Des coordonnées complètes et faciles à retrouver sont également utiles.
Les modalités de soumission pouvant évoluer et varier d'une maison à l'autre, il est recommandé de consulter les consignes officielles de Jungle avant tout envoi, notamment sa page " Soumettez votre projet ! ". (editions-jungle.com)