Avant d'adresser un manuscrit aux Éditions de la MSH, il est généralement utile de vérifier qu'il s'inscrit dans la ligne éditoriale de la maison et qu'il correspond au champ disciplinaire, au genre d'ouvrage et au projet scientifique envisagés. La consultation du catalogue et des collections peut aider à apprécier cette adéquation, sans pour autant préjuger de la décision éditoriale.
Une relecture attentive permet de corriger les erreurs, d'harmoniser les références et de s'assurer que le texte est suffisamment clair. Une présentation sobre et lisible facilite également l'examen du document : titres cohérents, pagination, hiérarchie des parties et fichiers facilement consultables sont souvent recommandés. Le nom du fichier peut reprendre, de manière explicite, le nom de l'auteur et le titre abrégé du projet.
Le message d'accompagnement gagne à comporter un objet précis, des coordonnées complètes et une présentation concise de l'envoi. Selon les consignes, il peut être demandé de joindre un synopsis ou un résumé, une note d'intention, une présentation académique de l'auteur, un positionnement du projet, une table des matières ou des éléments bibliographiques. Certaines maisons demandent un extrait ; les Éditions de la MSH précisent actuellement examiner des manuscrits complets, accompagnés d'informations permettant d'en apprécier la portée scientifique et éditoriale. Les modalités pouvant évoluer, il est recommandé de consulter les consignes officielles des Éditions de la MSH avant tout envoi. (editions-msh.fr)