Avant d'adresser un manuscrit aux Éditions du Moment, il est généralement utile de vérifier que le projet correspond au genre littéraire et à l'orientation éditoriale de la maison. Cette adéquation ne repose pas uniquement sur le thème du texte : le public visé, la forme du récit, son état d'avancement et la cohérence générale du projet peuvent également compter. Une relecture attentive permet de corriger les erreurs résiduelles, de clarifier certains passages et de présenter un document aussi abouti que possible. La mise en page gagne à rester sobre et lisible, avec une police courante, des pages numérotées et une présentation homogène.
Le message d'accompagnement peut être bref, mais son objet doit indiquer clairement qu'il s'agit d'une proposition de manuscrit. Il est souvent recommandé de nommer le fichier de façon explicite, par exemple avec le titre du projet et le nom de l'auteur, tout en veillant à faire figurer des coordonnées actualisées dans le message ou le document. Selon les consignes, il peut être demandé d'ajouter un synopsis, une note d'intention, une présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Certaines maisons précisent aussi un format de fichier ou un mode d'envoi particulier. Les modalités pouvant varier, il est recommandé de consulter les consignes officielles des Éditions du Moment avant toute soumission.