Avant tout envoi aux Éditions du Félin, il est utile de vérifier que le projet correspond à la ligne éditoriale actuellement présentée par la maison, centrée sur les ouvrages liés à l'histoire.
Cette adéquation concerne autant le sujet traité que l'angle retenu, la documentation mobilisée et la place possible du manuscrit dans un catalogue.
Les indications publiées par l'éditeur invitent donc à examiner attentivement ses consignes officielles et ses publications récentes avant de soumettre un texte. (editionsdufelin.com)
Une relecture approfondie permet de corriger les erreurs, d'harmoniser les références éventuelles et de rendre l'argumentation plus lisible. Une mise en page simple, aérée et cohérente facilite également l'examen du document. Il est souvent recommandé de préparer un message bref, dont l'objet indique clairement la nature de la proposition, ainsi qu'un fichier nommé de manière explicite, par exemple avec le titre du projet et le nom de l'auteur. Les coordonnées doivent pouvoir être retrouvées sans difficulté.
Selon les consignes, il peut être demandé de joindre un synopsis, une note d'intention, une présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. La pertinence de ces documents dépend notamment du genre, du projet éditorial et du degré d'avancement du texte. Les modalités pouvant évoluer, il est préférable de consulter la page de contact des Éditions du Félin juste avant l'envoi.