Avant d'adresser un manuscrit aux Éditions du Faubourg, il est utile d'examiner le catalogue et la présentation de la maison afin d'apprécier l'adéquation du projet avec sa ligne éditoriale.
Le genre littéraire, le sujet traité, l'angle proposé et le degré d'aboutissement du texte peuvent influer sur la pertinence d'une soumission.
La maison indique notamment ne pas publier de littérature, de poésie ni de théâtre : cette précision mérite d'être vérifiée avant l'envoi. (editionsdufaubourg.fr)
Une relecture attentive reste généralement recommandée pour corriger les erreurs, clarifier le propos et assurer une présentation lisible. Une mise en page sobre, un fichier clairement nommé et des coordonnées complètes facilitent également l'identification du projet. L'objet du message gagne à être explicite, sans multiplier les informations secondaires.
Selon les consignes, il peut être demandé d'accompagner la proposition d'un synopsis ou d'un résumé, d'une note d'intention et d'une brève présentation de l'auteur. Les Éditions du Faubourg précisent actuellement apprécier un résumé et une courte biographie, afin d'évaluer si le texte pourrait correspondre à leur ligne éditoriale. (editionsdufaubourg.fr) Certaines maisons sollicitent un extrait, d'autres le manuscrit complet : ces modalités peuvent évoluer.
Il est donc recommandé de consulter la page de contact officielle des Éditions du Faubourg juste avant tout envoi. (editionsdufaubourg.fr)