Retours et foyers · 4 livres

Revenir chez soi après le départ

Marche, retour sur une île, guerre et poésie pour interroger la possibilité de retrouver un lieu.

Les éditions documentées et leurs sources sont précisées dans les notices. Les informations bibliographiques ne garantissent pas une disponibilité en librairie ou en bibliothèque.

Repères de lecture

Ce que contient ce parcours

La maison du lac permet d’entrer dans le parcours par la marche et les souvenirs d’enfance. John, fils de John confronte ensuite le retour à des obligations toujours présentes sur l’île de Harris. Neverhome pose la question d’un retour après l’expérience de la guerre, tandis que Noir volcan ouvre une autre durée par les poèmes du déplacement et du foyer. Les quatre livres ne donnent pas la même définition du chez-soi. On peut comparer ce qui relève d’un espace physique, des liens familiaux et du souvenir d’une vie antérieure.

Gardez un carnet des lieux désignés comme un refuge ou comme une contrainte. Alternez les romans et quelques poèmes de Noir volcan, sans chercher une correspondance systématique.

Questions pour accompagner la lecture

Peut-on revenir au même endroit sans retrouver la même place ?
Qui décide qu’un personnage appartient encore à une maison ou à une communauté ?
La poésie transforme-t-elle le retour en événement, en image ou en désir ?

Repères mis à jour le 29/10/2026.

4: notices du parcours
4: auteurs et autrices
À vérifier: période couverte
4: commentaires originaux

Conseils de lecture mis à jour le 29/10/2026 ; les dates de collecte des métadonnées restent celles de leurs sources.

Marius Loris Rodionoff

La maison du lac

Pourquoi le lire

Lev, archéologue médiéviste en rupture, marche des Cévennes au Morvan. Le déplacement fait revenir des lieux d’enfance, des grands-parents et l’histoire d’une émigration russe. Dans ce premier roman, la recherche d’un présent habitable passe par des noms, des paysages et des souvenirs de table. La marche fournit un fil d’entrée accessible : chaque lieu traversé peut être rapproché d’une strate de mémoire, sans réduire le récit à un simple itinéraire.

Lire et en discuter

À observer. Comparer la fouille archéologique, la marche et le retour des souvenirs familiaux comme trois manières d’approcher le passé.

À discuter. Une maison reste-t-elle un lieu précis lorsqu’elle rassemble plusieurs pays et plusieurs générations ?

Conseil de lecture. Dessinez une carte à deux niveaux : les étapes du déplacement et les lieux évoqués par le souvenir. Leurs correspondances aideront à suivre la quête de Lev.

Couverture de l’édition Éditions Corti — visuel de l’éditeur, droits réservés.

Édition documentée à distinguer de l’œuvre

Éditions Corti · Domaine français · 2026-08-27 · ISBN 9782714313942 · 160 pages (cette édition uniquement)

Fiche officielle — Éditions Corti · consultée le 2026-10-29.

Contrôler cet ISBN et ses équivalents arithmétiques

Comparer cette notice

Fiche et couverture : Éditions Corti ↗Trouver une librairie

Douglas Stuart

John, fils de John

Pourquoi le lire

Après ses études, Cal revient sur l’île écossaise de Harris à la demande de son père. Le tissage, l’élevage et les pratiques religieuses structurent un quotidien auquel le jeune homme voudrait donner une autre direction. Le roman met en relation désir d’émancipation et dépendances familiales. Les paysages et les gestes du travail peuvent servir de fil conducteur pour explorer ce qui attache un personnage à un lieu qu’il a voulu quitter.

Lire et en discuter

À observer. Relier les gestes du tissage et de l’élevage aux obligations qui organisent la relation entre le père et le fils.

À discuter. Qu’est-ce qu’un retour révèle que le départ avait permis de laisser en suspens ?

Conseil de lecture. Notez séparément ce que Cal sait de son père, ce qu’il suppose et ce qu’il découvre. Cette chronologie évite de réduire leur relation à un seul secret.

Couverture de l’édition Éditions Globe — visuel de l’éditeur, droits réservés.

Édition documentée à distinguer de l’œuvre

Éditions Globe · 2026-08-26 · ISBN 9782207187944 · 448 pages · Traduction : Charles Bonnot (cette édition uniquement)

Fiche officielle — Éditions Globe · consultée le 2026-10-29.

Contrôler cet ISBN et ses équivalents arithmétiques

Comparer cette notice

Fiche et couverture : Éditions Globe ↗Trouver une librairie

Laird Hunt

Neverhome

Pourquoi le lire

Constance quitte sa ferme de l’Indiana et s’engage dans l’armée de l’Union sous le nom d’Ash Thompson pendant la guerre de Sécession. La possibilité du retour reste présente au milieu des combats et des récits qui se construisent autour d’elle. Le roman invite à confronter identité vécue, rôle de soldat et légende collective. Cette réédition française donne accès à une traversée de la guerre où l’héroïsme n’épuise pas l’expérience du personnage.

Lire et en discuter

À observer. Comparer les noms et les rôles attribués à Constance avec ce qu’elle raconte de son expérience.

À discuter. Comment retrouver sa place lorsque la guerre a transformé à la fois une personne et son histoire ?

Conseil de lecture. Le récit romanesque s’inspire de femmes ayant combattu. Distinguez cette filiation historique de la trajectoire fictionnelle de Constance, puis examinez le motif du retour.

Couverture de l’édition Christian Bourgois éditeur — visuel de l’éditeur, droits réservés.

Édition documentée à distinguer de l’œuvre

Christian Bourgois éditeur · Satellites · 2026-10-01 · ISBN 9782267060652 · 300 pages · Traduction : Anne-Laure Tissut (cette édition uniquement)

Fiche officielle — Christian Bourgois éditeur · consultée le 2026-10-29.

Contrôler cet ISBN et ses équivalents arithmétiques

Comparer cette notice

Fiche et couverture : Christian Bourgois éditeur ↗Trouver une librairie

Cécile Coulon

Noir volcan – Édition collector et augmentée

Pourquoi le lire

Les déplacements, le besoin de rentrer et les gestes quotidiens fournissent des points d’entrée dans ce recueil de Cécile Coulon. Les lieux peuvent être suivis comme des présences qui accompagnent le sujet parlant. Cette édition collector est annoncée comme augmentée de quinze textes inédits ; elle ne doit donc pas être confondue avec les précédentes éditions de Noir volcan. La lecture peut se faire par petits ensembles de poèmes, en gardant trace des images du départ et du foyer.

Lire et en discuter

À observer. Suivre les lieux de passage et les images du chez-soi d’un poème à l’autre.

À discuter. Le désir de rentrer se rapporte-t-il à une maison, à un paysage ou à une relation ?

Conseil de lecture. Pour comparer deux éditions, vérifiez leurs sommaires et leurs ISBN. L’augmentation de quinze inédits concerne le volume de 160 pages présenté ici.

Couverture de l’édition Le Castor Astral — visuel de l’éditeur, droits réservés.

Édition documentée à distinguer de l’œuvre

Le Castor Astral · 2026 · ISBN 9791027808410 · 160 pages (cette édition uniquement)

La fiche officielle indique le mois et l’année de cette édition ; aucun jour de parution n’est ajouté.

Fiche officielle — Le Castor Astral · consultée le 2026-10-29.

Contrôler cet ISBN et ses équivalents arithmétiques

Comparer cette notice

Fiche et couverture : Le Castor Astral ↗Trouver une librairie

Sources & droits

Ce qui est affiché — et ce qui ne l’est pas

Les notices bibliographiques proviennent d’Open Library et du Catalogue général de la BnF. Les références BnF sont accompagnées de leur notice pérenne et des données de l’édition identifiée par ISBN ; leurs regroupements par auteur, collection ou sujet sont bibliographiques. Certains parcours commentés s’appuient aussi sur les bibliographies de Wikisource, liées depuis chaque livre. Les années sans source vérifiée sont masquées. Les dates sourcées concernent la publication de l’œuvre originale et peuvent différer de celles de la traduction française. Les regroupements par période restent indicatifs.

Les couvertures disponibles proviennent des fiches officielles des éditeurs, d’Open Library ou du service Couvertures de la BnF ; chaque référence renvoie à sa source. Les visuels d’éditeurs sont associés à l’édition identifiée par ISBN et crédités dans la fiche. Une couverture peut rester protégée par le droit d’auteur ; un ayant droit peut demander son retrait via les coordonnées du site.

Les textes marqués « Pourquoi le lire » sont originaux. Les autres sont des notices fondées sur les métadonnées bibliographiques.

Ce que contient ce parcours

Questions pour accompagner la lecture

Livres de la liste

La maison du lac

John, fils de John

Neverhome

Noir volcan – Édition collector et augmentée

Listes proches de ce parcours

Ce qui est affiché — et ce qui ne l’est pas

Poursuivre votre recherche