Déclin et fascination
Pourquoi le lireExpulsée de son logement à Barcelone, une femme tente de subsister par des travaux ménagers avant de trouver un refuge isolé. La précarité matérielle se transforme progressivement en une relation de fascination et de dépendance. Ce court roman permet d’observer le passage d’une situation sociale reconnaissable à un univers de conte macabre. La traduction du catalan par Annie Bats accompagne cette trajectoire où le besoin d’un toit ne garantit pas la sécurité.
Lire et en discuter
À observer. Suivre le changement de registre entre la lutte pour se loger et la fascination pour la propriétaire du refuge.
À discuter. À quelles conditions un abri peut-il devenir une nouvelle forme d’emprise ?
Conseil de lecture. Le livre comporte une dimension sombre. Un groupe peut travailler sur les seuils et les espaces occupés avant d’aborder les interprétations psychologiques de la narratrice.
Couverture de l’édition Verdier — visuel de l’éditeur, droits réservés.
Édition documentée à distinguer de l’œuvre
Verdier · Littérature catalane · 2026 · ISBN 9782378562977 · 128 pages · Traduction : Annie Bats (cette édition uniquement)
La fiche officielle indique le mois et l’année de cette édition ; aucun jour de parution n’est ajouté.
Fiche officielle — Verdier · consultée le .
