Glossaire éditorial
Relecture croisée
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre R.
Définition
Méthode où plusieurs personnes relisent un texte selon des questions distinctes, puis rapprochent leurs observations. Elle aide à distinguer une difficulté récurrente d’une préférence individuelle.
Donnez une consigne de lecture comparable, conservez les retours séparés avant de décider et notez les arbitrages de l’auteur.
Exemple original
Deux lecteurs signalent qu’un personnage disparaît du chapitre ; un troisième n’aime simplement pas sa voix. Les retours ne demandent pas la même réponse.
À mettre en pratique
Classez trois retours fictifs en problème de compréhension, hypothèse et préférence.