Glossaire éditorial
Distance narrative
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre D.
Définition
Degré de proximité entre la narration et l’expérience d’un personnage. Le texte peut montrer un geste de l’extérieur, suivre de près une perception ou résumer plus tard un événement ; ces positions changent l’effet de lecture sans nécessairement changer de point de vue.
Repérez les passages où le narrateur interprète une émotion déjà perceptible dans la scène et décidez si ce commentaire ajoute quelque chose.
Exemple original
« Elle posa le verre » reste extérieur ; « le bord froid lui échappa » rapproche le récit de sa perception immédiate.
À mettre en pratique
Réécrivez une action en version extérieure, intime puis rétrospective, sans modifier les faits.