Glossaire éditorial
Bon à tirer
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre B.
Définition
Le bon à tirer, souvent désigné par le sigle BAT, est la validation finale donnée avant le lancement de l’impression d’un livre. Il intervient lorsque le texte a été corrigé, mis en page et intégré à une maquette qui reproduit, aussi fidèlement que possible, l’ouvrage qui sera fabriqué. Le document soumis au BAT peut prendre la forme d’un fichier numérique, d’une épreuve imprimée ou d’un exemplaire de contrôle produit par l’imprimeur. Cette étape consiste à vérifier une dernière fois les éléments essentiels : contenu du texte, orthographe, pagination, sommaire, titres courants, numéros de page, illustrations, légendes, choix typographiques, couverture, quatrième de couverture, code-barres et mentions légales. Le bon à tirer ne correspond donc pas seulement à l’accord de l’auteur sur son manuscrit : il porte sur l’objet livre dans son ensemble, tel qu’il doit être reproduit et commercialisé. Dans une maison d’édition, le BAT est généralement relu et validé par plusieurs intervenants selon l’organisation retenue : auteur, éditeur, correcteur, maquettiste, responsable de fabrication ou diffuseur lorsque des informations commerciales doivent être confirmées. L’auteur peut être invité à signaler des erreurs résiduelles, mais il est habituellement préférable d’éviter les réécritures importantes à ce stade. Une modification tardive peut entraîner un nouveau contrôle, décaler le calendrier de fabrication et occasionner des frais supplémentaires. La mention « bon à tirer » peut être accompagnée d’une date, d’un nom ou d’une signature, y compris sous forme électronique. Elle signifie que les personnes responsables acceptent le fichier ou l’épreuve comme version de référence pour l’impression. Après cette validation, l’imprimeur peut produire les exemplaires destinés à la distribution en librairie, à la vente en ligne, au service de presse ou aux envois directs. Le BAT se distingue de l’envoi initial d’un manuscrit à un éditeur. Lorsqu’un manuscrit est soumis, il s’agit encore d’un projet éditorial susceptible d’être refusé, retravaillé ou réécrit. Le bon à tirer intervient beaucoup plus tard, après l’acceptation du texte, le travail éditorial et la préparation matérielle du livre. Édition Livre France