L'édition et la distribution d'un livre dans la catégorie " Bande dessinées, comics, mangas Manga Shôjo " mobilisent plusieurs acteurs essentiels du secteur du livre en France.
Au départ, ce type de manga, qui s'adresse majoritairement à un public adolescent féminin, nécessite un processus éditorial rigoureux.
Les éditeurs spécialisés, tels que Kana, Glénat, Pika Édition ou encore Akata, étudient avec attention les propositions qui leur parviennent.
Pour les créations originales françaises ou les adaptations, les auteurs envoient généralement un dossier comprenant un synopsis, un découpage de l'histoire, quelques planches dessinées, voire un storyboard.
Ce dossier doit respecter les normes précises de chaque maison d'édition, souvent indiquées sur leur site internet.
Après réception, le comité éditorial analyse la cohérence narrative, la qualité graphique et la pertinence par rapport au catalogue existant.
Le manuscrit sélectionné fait alors l'objet d'un contrat qui détermine les droits, les conditions de publication, la rémunération, ainsi que les délais de réalisation.
Une fois le projet validé, le travail éditorial commence avec, si besoin, des ajustements de scénario ou d'illustrations selon les retours de l'éditeur.
Viennent ensuite la phase de mise en page, l'étape de traduction si l'ouvrage est importé du Japon, ainsi que la préparation du matériel promotionnel.
Après impression, la diffusion s'effectue via des distributeurs qui assurent la présence du livre en librairie, en grandes surfaces culturelles et sur les plateformes numériques.
Dans le cas des mangas Shôjo, la visibilité constitue un enjeu clé face à la concurrence et à l'abondance de nouveautés.
Les lecteurs se recrutent principalement chez les adolescents et jeunes adultes, souvent attentifs aux tendances japonaises ou aux univers abordant amitié, romance et sentiments.
L'émergence des communautés en ligne et des réseaux sociaux, ainsi que la participation à des salons spécialisés, permettent d'accroître l'engagement autour de ces publications, tout en suscitant l'intérêt d'un lectorat fidèle et dynamique.
Edition Livre France