Nathan est une maison d'édition dont le catalogue s'adresse notamment aux enfants, aux adolescents, aux familles et aux publics scolaires. Son positionnement se lit à travers la coexistence d'ouvrages de jeunesse, de ressources éducatives, de manuels scolaires, de titres parascolaires et de supports destinés à accompagner les apprentissages. Pour un visiteur, cette diversité montre que la maison ne se limite pas à la publication de fiction : elle inscrit une part importante de son activité dans l'édition pédagogique et dans des collections conçues pour des âges, des niveaux ou des usages de lecture identifiés.
Du côté de la littérature jeunesse, Nathan publie des romans, mais son catalogue comporte également, selon les espaces éditoriaux consultables, des albums, des livres pour la petite enfance, des documentaires et des ouvrages consacrés à la parentalité. La ligne éditoriale paraît donc structurée par l'attention portée au lectorat visé, à la lisibilité des contenus et, pour les publications scolaires, à l'adéquation avec les programmes de l'Éducation nationale. Cette orientation peut intéresser des auteurs qui écrivent pour la jeunesse ou qui travaillent sur des projets liés à l'éducation, à condition que leur proposition corresponde précisément aux collections et aux modalités de réception ouvertes par la maison. (nathan.fr)
Les informations publiées par Nathan sur le travail éditorial décrivent un processus collectif. L'éditeur y intervient au contact de l'auteur pour construire le projet, définir un cadre de travail et coordonner les étapes nécessaires à la réalisation de l'ouvrage. Les manuscrits susceptibles d'être retenus font l'objet de lectures et d'un examen de leur cohérence avec le projet éditorial envisagé. Cette présentation permet de comprendre que l'accompagnement éditorial, lorsqu'un projet est sélectionné, ne se réduit pas à la correction du texte : il peut aussi concerner la préparation du contenu, la mise en page, l'identité graphique et la coordination avec les différents intervenants de la chaîne du livre. (nathan.fr)
Avant toute soumission, la consultation attentive des consignes en vigueur reste essentielle. La plateforme actuellement accessible pour Nathan Jeunesse indique recevoir uniquement des manuscrits de romans destinés à des lecteurs de 8 ans jusqu'aux jeunes adultes ; elle précise ne pas accepter, par ce canal, les autres types d'ouvrages ni les books d'illustrations. Le dépôt demande notamment un synopsis, des informations sur l'auteur et un fichier dans un format déterminé. Le manuscrit demeure la propriété de son auteur jusqu'à une éventuelle signature de contrat, et il est destiné à être examiné par un comité de lecture. Ces conditions pouvant évoluer, il est préférable de les vérifier directement avant l'envoi. (manuscrits-jeunesse.nathan.fr)