Avant de signer, il convient de lire attentivement chaque clause du contrat. Une vigilance particulière est recommandée concernant les droits cédés (formats et usages), leur durée, le territoire couvert et les éventuelles exclusivités. La rémunération doit être clairement détaillée : pourcentage, base de calcul, frais éventuels et périodicité des paiements. Les modalités de reddition des comptes, de diffusion, de résiliation et de récupération des droits méritent également d'être vérifiées. En cas d'ambiguïté, demander une clarification écrite ou un avis juridique.