Pour envisager l'envoi d'un manuscrit à J'ai lu Imaginaire, il est généralement utile de commencer par vérifier l'adéquation du projet avec la ligne éditoriale visée. Le genre littéraire, les codes de l'univers proposé, le lectorat auquel le texte semble s'adresser et la place du manuscrit dans un éventuel cycle ou une série peuvent influencer la pertinence de cette démarche. La consultation attentive du catalogue et des publications récentes permet souvent de situer plus justement son texte, sans pour autant présumer des choix du comité de lecture.
Avant toute soumission, une relecture approfondie est habituellement recommandée. Elle peut permettre de corriger les fautes, les répétitions, les incohérences narratives ou les imprécisions qui risqueraient de gêner la lecture. Une attention particulière portée à la cohérence des personnages, au rythme du récit et à la clarté des enjeux peut également aider à présenter un manuscrit aussi abouti que possible. La mise en page gagne, elle aussi, à rester sobre et lisible : une police courante, des paragraphes clairement séparés, une pagination régulière et une présentation homogène facilitent la consultation du document.
Le dossier d'accompagnement mérite une préparation tout aussi soignée. Selon les consignes, il peut être demandé de joindre un synopsis, une note d'intention, une courte présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Le synopsis a généralement pour fonction de restituer l'ensemble de l'intrigue, y compris son dénouement, tandis que la note d'intention peut éclairer l'origine du projet, ses thèmes ou ses partis pris narratifs. Une présentation d'auteur concise peut indiquer les éléments utiles à la compréhension du parcours d'écriture, sans se substituer à la présentation du texte lui-même.
Le message d'envoi peut rester bref, courtois et précis. Il est souvent recommandé d'adopter un objet explicite, mentionnant clairement qu'il s'agit d'une proposition de manuscrit, ainsi que son titre et son genre lorsque cela paraît utile. Le fichier peut être nommé de façon immédiatement identifiable, par exemple en associant le titre du projet au nom de l'auteur. Les coordonnées, notamment une adresse électronique permettant une éventuelle prise de contact, doivent être faciles à repérer dans les documents transmis ou dans le message, selon les modalités indiquées.
Les pratiques de soumission varient toutefois d'une maison à l'autre et peuvent évoluer. Il est donc préférable de consulter les consignes officielles de J'ai lu Imaginaire juste avant l'envoi, afin de vérifier le canal de transmission, les documents éventuellement attendus et les genres concernés. La pertinence d'une soumission dépend à la fois du projet éditorial de la maison, du genre du manuscrit et du niveau de préparation du dossier. (web.jailu.com)