Mémoire et transmission : ce qui se raconte, ce qui se tait

Gaël Faye

Jacaranda

Pourquoi le lire

Avec Milan et Stella, le roman explore la transmission d’un passé que les silences ont rendu difficile à approcher. Les trajectoires de plusieurs générations donnent des échelles différentes à la mémoire du Rwanda. La lecture peut se concentrer sur les conditions d’une parole partagée : qui questionne, qui se tait et à quel moment une histoire devient audible. Le sujet du génocide appelle de situer les faits historiques sans réduire les personnages à des porte-parole.

Lire et en discuter

À observer. Suivre ce qui change quand un souvenir passe d’une génération à une autre.

À discuter. Un silence protège-t-il toujours la personne qui le garde ?

Conseil de lecture. Pour une discussion, formulez des observations sur les scènes et les relations plutôt que de demander aux participants de représenter une communauté ou de livrer leur histoire familiale.

Couverture de l’édition Grasset — visuel de l’éditeur, droits réservés.

Édition documentée à distinguer de l’œuvre

Grasset · 2024-08-14 · ISBN 9782246831457 · 288 pages (cette édition uniquement)

Fiche officielle — Grasset · consultée le 2026-10-29.

Contrôler cet ISBN et ses équivalents arithmétiques

Comparer cette notice

Catherine Joncas ; Yves Sioui Durand ; Kaia’tanó:ron Dumoulin Bush

Ondinnok. Le désir secret de l’âme

Pourquoi le lire

L’histoire de la compagnie Ondinnok se lit à travers des parcours personnels, des voyages et des expériences de théâtre. Le livre permet d’aborder la création comme une relation entre mémoire, langue, corps et territoire. Son ampleur invite à une lecture par séquences plutôt qu’à une recherche de récit linéaire unique. Pour un groupe, mieux vaut retenir une période ou une question et laisser les documents dialoguer avec les voix qui les accompagnent.

Lire et en discuter

À observer. Distinguer le témoignage des fondateurs, les documents et les étapes de l’histoire artistique.

À discuter. Que peut conserver un livre d’une pratique qui se transmet aussi sur scène ?

Conseil de lecture. N’attribuez pas à l’ensemble des peuples autochtones une expérience racontée depuis une compagnie et des personnes identifiées. Situez les noms, les lieux et les positions des intervenants.

Photographie de l’édition : Éditions du passage — visuel de l’éditeur, droits réservés.

Édition documentée à distinguer de l’œuvre

Éditions du passage · 2025 · ISBN 9782925091400 · 568 pages (cette édition uniquement)

Les données décrivent cette édition papier identifiée par ISBN. L’année de première publication de l’œuvre n’est pas établie ici. Essai illustré sur le parcours de la compagnie de théâtre Ondinnok.

Fiche officielle de Éditions du passage · consultée le 2026-10-21.

Contrôler cet ISBN et ses équivalents arithmétiques

Une édition française est signalée ; la langue originale de l’œuvre n’est pas établie ici.

Comparer cette notice

Henri Bornstein

Sortie de rails

Pourquoi le lire

L’amitié de Charlie et Sylvain s’organise autour des trains, d’un grand-père et d’une mémoire fragilisée par un accident. Le roman met ainsi en relation un objet concret et une reconstruction intérieure. Il peut intéresser un lecteur qui aime les histoires où fabriquer quelque chose aide à traverser une épreuve. Le deuil et les tensions familiales invitent à choisir le moment de la lecture et à laisser chacun garder sa distance.

Lire et en discuter

À observer. Observer ce que le train représente successivement : passion, accident, souvenir et construction.

À discuter. Comment un objet partagé peut-il aider deux amis à se comprendre ?

Conseil de lecture. Comparez un souvenir raconté avec un geste de fabrication. Le groupe peut analyser les procédés du livre sans rechercher de diagnostic médical sur le personnage.

Photographie du livre Sortie de rails — visuel La Joie de lire, droits réservés.

Édition documentée à distinguer de l’œuvre

La Joie de lire · Hibouk · 2024 · ISBN 9782889860036 · 160 pages (cette édition uniquement)

Les données décrivent cette édition papier identifiée par ISBN. L’année de première publication de l’œuvre n’est pas établie ici. Roman jeunesse.

Fiche officielle de La Joie de lire · consultée le 2026-10-21.

Contrôler cet ISBN et ses équivalents arithmétiques

Une édition française est signalée ; la langue originale de l’œuvre n’est pas établie ici.

Comparer cette notice

France Cayouette

Arbres debout sur nos paupières

Pourquoi le lire

France Cayouette compose une relation au monde végétal qui passe par l’attention, les récits et l’expérience du territoire. Ce recueil méditatif invite à ralentir pour suivre une image plutôt qu’à chercher une intrigue. Il peut se lire en contrepoint d’un roman écologique : la question du vivant y emprunte une autre durée et une autre échelle. Une lecture à voix haute permet d’éprouver ce que les pauses font au paysage.

Lire et en discuter

À observer. Repérer comment l’arbre devient tour à tour présence, mémoire et interlocuteur.

À discuter. Le paysage reste-t-il un décor lorsque la voix poétique semble se mêler à lui ?

Conseil de lecture. Choisissez une image et relevez les mots qui la rendent située. Cette précision peut éviter de réduire des textes différents à un message général sur la protection de la nature.

Photographie de l’édition : Éditions du passage — visuel de l’éditeur, droits réservés.

Édition documentée à distinguer de l’œuvre

Éditions du passage · 2025 · ISBN 9782925091318 · 104 pages (cette édition uniquement)

Les données décrivent cette édition papier identifiée par ISBN. L’année de première publication de l’œuvre n’est pas établie ici. Recueil de poésie en prose.

Fiche officielle de Éditions du passage · consultée le 2026-10-21.

Contrôler cet ISBN et ses équivalents arithmétiques

Une édition française est signalée ; la langue originale de l’œuvre n’est pas établie ici.

Comparer cette notice