Le Livre de la disparition
Pourquoi le lireÀ Tel-Aviv, Ariel et Alaa partagent un voisinage, mais leur rapport aux lieux et au passé diffère. La disparition soudaine des Palestiniens conduit Ariel à entrer dans l’appartement de son ami et à lire son journal. Le dispositif fantastique rend perceptibles des présences quotidiennes et des mémoires qui étaient peu entendues. Cette édition française, traduite de l’arabe par Leïla Tahir, offre un point de départ pour réfléchir aux récits qui coexistent dans une même ville.
Lire et en discuter
À observer. Distinguer la lecture du journal par Ariel de la parole qu’Alaa avait lui-même déposée dans ce journal.
À discuter. Lire les traces d’un absent permet-il de comprendre ce qu’on ne lui demandait pas de son vivant ?
Conseil de lecture. Le roman propose une fiction de disparition. Pour une discussion historique, distinguez ses situations imaginaires des événements auxquels les personnages font référence.
Couverture de l’édition Éditions Globe — visuel de l’éditeur, droits réservés.
Édition documentée à distinguer de l’œuvre
Éditions Globe · 2026-08-26 · ISBN 9782207188392 · 304 pages · Traduction : Leïla Tahir (cette édition uniquement)
Fiche officielle — Éditions Globe · consultée le .
