Titre

Glossaire littérature & édition - Lettre T.

Définition

Dans le domaine du livre, le titre est l’intitulé donné à une œuvre écrite afin de l’identifier, de la nommer et de la distinguer des autres. Il apparaît sur la couverture, la page de titre, les catalogues d’éditeur, les bases de données de librairie et les supports de communication. Il ne s’agit pas seulement d’un élément de présentation : le titre fait partie de l’existence éditoriale du livre, car il accompagne le texte depuis sa conception jusqu’à sa mise en vente et sa diffusion. Sur le plan littéraire, le titre a une fonction de repère et de sens. Il peut annoncer un sujet, suggérer une ambiance, mettre en avant un personnage, un lieu, une idée ou un point de vue. Certains titres décrivent clairement le contenu, d’autres choisissent la suggestion, le décalage ou l’énigme. Dans tous les cas, il oriente la lecture avant même l’ouverture du livre. Pour un auteur, trouver un titre revient souvent à formuler en peu de mots l’identité de l’ouvrage, même si ce choix peut évoluer pendant l’écriture. Dans le cadre éditorial, le titre a aussi une utilité très concrète. Lors de l’envoi d’un manuscrit à une maison d’édition, il permet de présenter le projet et de le repérer dans les échanges, les comités de lecture et les documents de suivi. Il peut être provisoire ou définitif. Une fois le texte accepté, le titre fait souvent l’objet d’une réflexion commune entre l’auteur et l’éditeur, car il doit à la fois respecter l’esprit du livre, être clair, disponible juridiquement et adapté au public visé. Ses implications pratiques sont nombreuses. Le titre entre dans les contrats, les programmes de parution, les fiches commerciales, la fabrication de la couverture et les outils de référencement. Il joue un rôle important dans la diffusion, car c’est sous ce nom que le livre sera présenté aux libraires, aux médias et aux lecteurs. Un titre bien choisi facilite l’identification de l’ouvrage, sa mémorisation et sa circulation dans l’ensemble de la chaîne du livre.

Aller plus loin

Retour à la lettre T ou à l'index A–Z.