Glossaire éditorial
Réimpression à l'identique
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre R.
Définition
La réimpression à l’identique désigne la fabrication de nouveaux exemplaires d’un livre déjà publié, sans modification du texte, de la mise en page, de la couverture ni, en principe, des principales caractéristiques éditoriales de l’ouvrage. Elle consiste à relancer l’impression à partir des fichiers validés lors du premier tirage ou d’un tirage précédent. Elle ne doit pas être confondue avec une nouvelle édition, qui suppose des changements suffisamment importants, tels qu’un texte corrigé ou enrichi, une préface ajoutée, une maquette revue, un nouveau format ou une actualisation du contenu. Dans le domaine littéraire, cette opération permet de maintenir un titre disponible lorsque les exemplaires en stock diminuent ou sont épuisés. Elle concerne aussi bien un roman, un recueil de poésie, un essai ou un livre pratique, dès lors que son contenu reste exact et que l’éditeur souhaite poursuivre sa diffusion. La réimpression à l’identique contribue ainsi à la continuité de la présence d’un ouvrage en librairie, sur les sites de vente et auprès des bibliothèques. Sur le plan pratique, la maison d’édition vérifie généralement l’état des ventes, les commandes attendues, le coût de fabrication et la pertinence commerciale d’un nouveau tirage. Le nombre d’exemplaires imprimés peut être adapté aux besoins : un tirage modeste limite le stockage, tandis qu’un volume plus important peut répondre à une demande durable. Selon les procédés employés, l’impression peut être réalisée en offset ou à la demande, sans que cela transforme nécessairement le livre en nouvelle édition. Lorsque la réimpression est réellement identique, l’ISBN demeure habituellement le même, car il renvoie à une même édition dans un même format. En revanche, une modification du format, de la reliure, du contenu ou de certains éléments essentiels peut justifier l’attribution d’un nouvel ISBN. L’auteur n’a pas à renvoyer son manuscrit pour une simple réimpression, puisque le texte déjà contractuellement accepté sert de référence. Toutefois, il peut être informé par l’éditeur, notamment lorsque le contrat prévoit des modalités particulières concernant les tirages, les droits d’auteur ou les corrections d’erreurs matérielles. Édition Livre France