Réédition

Glossaire littérature & édition - Lettre R.

Définition

Dans le domaine du livre, la réédition désigne la publication à nouveau d’un ouvrage qui a déjà été édité une première fois. Il ne s’agit donc pas d’un texte inédit, mais d’un livre remis en circulation sous une forme identique ou modifiée. La réédition peut concerner un roman, un essai, un recueil de poésie, une bande dessinée ou tout autre type d’ouvrage. Elle intervient lorsqu’un texte conserve un intérêt commercial, patrimonial, scolaire ou culturel, ou lorsqu’un éditeur souhaite le rendre de nouveau disponible après une période d’absence en librairie. Une réédition peut prendre plusieurs formes. Dans certains cas, le contenu reste le même et seule la remise en fabrication change, par exemple avec une nouvelle couverture, un nouveau format ou une intégration dans une collection différente, comme une version de poche après une première parution en grand format. Dans d’autres cas, la réédition s’accompagne d’ajustements plus marqués : correction de coquilles, mise à jour d’informations, ajout d’une préface, d’une postface ou d’un appareil critique. Lorsqu’un texte est retravaillé de façon importante par son auteur, on parle parfois d’édition revue ou augmentée, ce qui se distingue d’une simple réimpression. Pour les maisons d’édition, la réédition joue un rôle concret dans la gestion du catalogue. Elle permet de prolonger la vie d’un livre, de toucher de nouveaux lecteurs et de valoriser un fonds éditorial. Elle peut aussi répondre à une actualité, à une adaptation audiovisuelle, à une remise en avant médiatique ou à une demande scolaire. Sur le plan pratique, une réédition suppose de vérifier les droits d’exploitation, de préparer les fichiers de fabrication, d’actualiser les mentions légales et d’organiser à nouveau la diffusion et la distribution. Du point de vue de l’auteur, la réédition n’a pas le même sens que l’envoi d’un manuscrit inédit à un éditeur, puisque l’ouvrage existe déjà dans le circuit éditorial. Elle peut cependant ouvrir une nouvelle phase de publication, avec un repositionnement du livre, un nouveau travail de présentation et parfois une seconde visibilité en librairie. Dans la chaîne du livre, la réédition occupe ainsi une place importante entre création, conservation des œuvres et circulation durable des textes.

Aller plus loin

Retour à la lettre R ou à l'index A–Z.