Manuscrit

Glossaire littérature & édition - Lettre M.

Définition

Dans le domaine de la littérature et de l’édition, le mot « manuscrit » désigne le texte d’une œuvre avant sa publication sous forme de livre. Il s’agit de la version rédigée par un auteur, qu’elle soit écrite à la main, tapée à l’ordinateur ou imprimée pour lecture, dès lors qu’elle n’est pas encore devenue un ouvrage édité et fabriqué. Le manuscrit peut être un roman, un essai, un recueil de poèmes, un livre jeunesse, une bande dessinée accompagnée de son scénario, ou encore un texte documentaire. Il constitue la matière première du futur livre. Le manuscrit a d’abord un rôle de création. C’est le support sur lequel l’auteur construit son texte, le développe, le corrige et le retravaille. Il peut exister en plusieurs états, depuis un premier jet encore instable jusqu’à une version aboutie, prête à être lue par des professionnels. Dans ce cadre, il représente à la fois une œuvre en cours et un document de travail. Sa qualité littéraire, sa cohérence, sa structure et sa lisibilité sont essentielles, car elles permettent d’évaluer le texte dans des conditions proches de celles d’une publication. Dans le monde de l’édition, le manuscrit est aussi le document transmis à une maison d’édition pour examen. L’envoi de manuscrit correspond à la démarche par laquelle un auteur propose son texte à un éditeur, souvent selon des règles précises de présentation et de format. Le manuscrit entre alors dans un processus de lecture, de sélection et parfois de discussion éditoriale. S’il est retenu, il peut faire l’objet de modifications, de corrections et d’un travail de préparation éditoriale avant la mise en page. Sur le plan pratique, le manuscrit sert donc de base à toutes les étapes qui suivent : relecture, correction, composition, fabrication du livre puis diffusion commerciale. Il a également une valeur juridique et professionnelle, car il permet d’identifier une œuvre, son contenu et son état à un moment donné. Dans la chaîne du livre, il marque le passage entre l’idée d’un texte et son existence comme ouvrage destiné au public.

Aller plus loin

Retour à la lettre M ou à l'index A–Z.