Glossaire éditorial
Feuilletage
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre F.
Définition
Le feuilletage désigne l’action de parcourir rapidement les pages d’un livre, d’un manuscrit ou d’une épreuve afin d’en apprécier l’organisation générale, l’aspect matériel et les principaux repères de lecture. Dans le domaine littéraire et éditorial, il ne correspond pas à une lecture intégrale : il consiste à tourner les pages, à observer la mise en forme, à repérer les titres, les débuts et fins de chapitres, les blancs typographiques, les illustrations éventuelles, la table des matières ou encore la régularité de la pagination. Il peut être effectué par un auteur, un éditeur, un libraire, un diffuseur ou un lecteur. Pour l’auteur, le feuilletage permet de prendre du recul sur un texte après sa rédaction. Il aide à vérifier si les chapitres sont équilibrés, si les changements de rythme sont lisibles et si la présentation soutient la compréhension. Un roman composé de très longs blocs de texte, par exemple, peut paraître dense avant même d’être lu, tandis qu’un découpage excessif peut donner une impression de fragmentation. Cette observation complète le travail de relecture portant sur le style, la cohérence narrative et l’orthographe. Dans une maison d’édition, le feuilletage d’un manuscrit constitue souvent une première approche matérielle et éditoriale. Il permet d’identifier rapidement la nature du projet, son volume approximatif, sa structure et certains éléments susceptibles d’influencer l’examen du texte : présence d’annexes, d’illustrations, de notes, de tableaux ou d’une mise en page inhabituelle. Il ne remplace pas l’évaluation littéraire du manuscrit, mais il peut orienter la manière dont celui-ci est transmis au comité de lecture ou préparé pour une expertise. Au stade de la fabrication, le feuilletage sert également à contrôler les épreuves avant impression. Il permet de repérer des sauts de page maladroits, des titres isolés en bas de page, des pages blanches non prévues, des erreurs de foliotage ou une mauvaise répartition des images. Dans le circuit de diffusion, il joue enfin un rôle important : en librairie ou sur une présentation numérique, la possibilité de feuilleter un ouvrage aide le public à apprécier son contenu, son ton et sa qualité de présentation avant l’achat. Édition Livre France