Glossaire éditorial
Édition semi-traditionnelle
Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre E.
Définition
Dans le secteur du livre, l’expression « édition semi-traditionnelle » désigne couramment une formule intermédiaire entre l’édition à compte d’éditeur et la publication financée par l’auteur. Elle n’a toutefois pas de définition juridique unique : son contenu dépend de la proposition commerciale et du contrat de chaque structure. En pratique, elle décrit souvent un accompagnement éditorial assuré par une maison d’édition, associé à une participation financière, directe ou indirecte, de l’auteur à certains coûts de publication. Cet accompagnement peut comprendre la lecture du manuscrit, le travail de correction, la préparation de la mise en page, la création de la couverture, l’attribution d’un ISBN, l’impression ou la fabrication numérique du livre, ainsi que son référencement dans des bases professionnelles. Selon les cas, la maison peut aussi prévoir une diffusion auprès de libraires, une distribution logistique et des actions de communication. L’étendue réelle de ces prestations doit cependant être vérifiée : être référencé ou disponible à la commande ne signifie pas nécessairement que l’ouvrage sera activement présenté aux libraires ou largement promu. L’intérêt de cette formule réside dans l’accès à des compétences éditoriales pour des auteurs qui souhaitent être accompagnés dans la transformation d’un manuscrit en livre. Elle peut également permettre une publication plus rapide ou concerner des projets jugés trop spécialisés, à faible tirage ou éloignés de la ligne commerciale des éditeurs traditionnels. Elle ne constitue pas, pour autant, une garantie de ventes, de visibilité médiatique ou de présence en librairie. Avant tout envoi de manuscrit ou toute signature, il est utile d’identifier précisément le modèle proposé. Le contrat devrait détailler les sommes demandées, les services inclus, le calendrier de fabrication, le tirage ou les modalités d’impression à la demande, les canaux de diffusion, la rémunération éventuelle de l’auteur, la durée de cession des droits et les conditions de fin de contrat. Le droit français distingue notamment le contrat d’édition, le contrat à compte d’auteur et le compte à demi ; ce dernier prévoit un partage contractuel des bénéfices et des pertes, ce qui ne recouvre pas automatiquement les offres qualifiées de « semi-traditionnelles ». (legifrance.gouv.fr) Édition Livre France