Édition numérique

Glossaire littérature & édition - Lettre E.

Définition

L’édition numérique désigne, dans le domaine du livre, l’ensemble des pratiques qui permettent de préparer, produire, publier et diffuser une œuvre sous forme numérique. Il ne s’agit pas seulement de transformer un texte papier en fichier lisible sur écran. Le terme recouvre un travail éditorial complet appliqué à un support dématérialisé, comme le livre numérique au format EPUB ou PDF, mais aussi l’organisation des contenus, la mise en page adaptée aux écrans, l’intégration des métadonnées, la gestion des droits et la commercialisation sur des plateformes de vente ou de lecture. Dans le parcours d’un livre, l’édition numérique intervient à plusieurs niveaux. En amont, elle peut faciliter l’envoi de manuscrit, souvent transmis aujourd’hui sous forme de fichier à une maison d’édition. Pendant le travail éditorial, elle permet la correction, les échanges entre auteur, éditeur et correcteur, ainsi que la préparation de versions successives du texte. Au moment de la publication, elle ouvre la possibilité d’une diffusion sans impression papier, ou en complément d’une édition imprimée. Un même ouvrage peut ainsi exister simultanément en librairie, en version numérique téléchargeable et parfois en impression à la demande. Son utilité est à la fois pratique et commerciale. Pour les éditeurs, elle simplifie certains aspects de la fabrication du livre, réduit les coûts liés au stockage et permet une mise en vente plus rapide. Pour les auteurs, elle peut offrir une circulation plus souple du texte et une présence élargie sur différents canaux de diffusion. Pour les lecteurs, elle donne un accès immédiat à des ouvrages consultables sur liseuse, tablette, téléphone ou ordinateur. L’édition numérique a aussi des implications concrètes sur la manière de concevoir un livre. La lecture sur écran impose une attention particulière à la structure du texte, à la lisibilité, au sommaire, aux notes, aux images et à la compatibilité avec plusieurs appareils. Elle modifie donc certains choix de fabrication et de publication, tout en restant liée aux missions traditionnelles de l’édition: sélectionner un texte, l’accompagner, le rendre fiable, puis le mettre à la disposition du public dans des conditions adaptées à son usage.

Aller plus loin

Retour à la lettre E ou à l'index A–Z.