Aller au contenu principal

Glossaire éditorial

Crédit illustration

Notion de littérature, d'écriture et d'édition classée à la lettre C.

C

Définition

Le crédit illustration désigne la mention qui identifie la personne, l’organisme ou la source à l’origine d’une image utilisée dans un livre. Il peut concerner une illustration de couverture, un dessin intérieur, une photographie, une carte, un schéma, une gravure, une reproduction d’œuvre d’art ou tout autre élément visuel. Cette indication prend généralement la forme du nom de l’illustrateur ou du photographe, parfois accompagné de celui de l’agence, de l’institution détentrice de l’œuvre ou du détenteur des droits. Elle peut figurer près de l’image, dans les pages de crédits, en page de titre ou dans l’ours de l’ouvrage. Son rôle est d’abord d’assurer une attribution claire du travail créatif. Le crédit illustration permet au lecteur de savoir qui a conçu ou fourni l’image et participe à la reconnaissance professionnelle de son auteur. Il répond aussi, dans de nombreux cas, à une obligation prévue par un contrat de commande, une licence d’utilisation ou une autorisation de reproduction. Une image ne devient pas libre d’usage parce qu’elle est accessible en ligne ou parce qu’elle a été transmise à un auteur : son exploitation dans un livre suppose de vérifier les droits concernés. Le crédit ne remplace donc pas l’autorisation nécessaire pour reproduire une illustration. Il ne transfère pas davantage les droits d’auteur à l’éditeur ou à l’écrivain. Les conditions de diffusion, le territoire, la durée d’exploitation, les formats concernés, notamment papier et numérique, ainsi que l’éventuelle rémunération de l’illustrateur sont habituellement précisés séparément dans un contrat ou une licence. Dans le cadre d’un envoi de manuscrit à une maison d’édition, il est préférable de signaler l’origine de chaque visuel joint au texte et d’indiquer si les droits ont déjà été obtenus. L’éditeur peut ensuite choisir de conserver, remplacer ou commander les illustrations selon sa ligne éditoriale et les contraintes de fabrication. Avant l’impression, le crédit doit être vérifié avec soin afin d’éviter une omission, une erreur de nom ou une attribution incomplète. Cette vigilance facilite également la diffusion du livre, notamment lorsque les images doivent être déclarées auprès de partenaires, de libraires, de médias ou de plateformes numériques.