Cahier des charges

Glossaire littérature & édition - Lettre C.

Définition

Dans le domaine de la littérature, de l’écriture et de l’édition, le cahier des charges est un document de référence qui définit de manière précise ce qui est attendu d’un projet de livre. Il sert à cadrer le travail dès le départ en fixant les objectifs, le public visé, le genre, le ton, le format, le volume, les délais, ainsi que les contraintes éditoriales, techniques ou commerciales. Il ne s’agit pas d’un simple résumé du projet, mais d’un cadre de travail qui permet à chaque intervenant de savoir ce qui doit être produit et dans quelles conditions. Pour un auteur, le cahier des charges peut orienter l’écriture en donnant des repères concrets sur la structure du texte, le niveau de langue, la longueur souhaitée ou encore les thèmes à traiter. Dans certains cas, il est établi par une maison d’édition, notamment pour une collection précise, un ouvrage pratique, un livre jeunesse ou un projet de commande. Il peut aussi être préparé en amont par un auteur ou un directeur de collection afin de clarifier l’intention du livre avant la rédaction ou la remise du manuscrit. Dans le cadre éditorial, ce document facilite les échanges entre l’auteur, l’éditeur, le correcteur, le maquettiste, l’imprimeur et parfois le diffuseur. Il limite les malentendus, réduit les écarts entre l’idée de départ et le résultat final, et aide à respecter le calendrier de publication. Lors de l’envoi d’un manuscrit, l’existence d’un cahier des charges n’est pas systématique, mais lorsqu’un projet répond à une demande précise, il devient un outil important d’évaluation. Il permet de vérifier si le texte proposé correspond bien à la ligne éditoriale, au lectorat visé et aux contraintes de fabrication. Son utilité est aussi très concrète au moment de la production du livre. Le choix du format, du nombre de pages, de la présence d’illustrations, du papier, du prix envisagé ou des éléments de couverture peut dépendre d’indications fixées dès ce stade. Le cahier des charges relie ainsi la création littéraire aux réalités de l’édition, de la fabrication et de la mise en circulation du livre.

Aller plus loin

Retour à la lettre C ou à l'index A–Z.