Avant d'envoyer un manuscrit à Hachette Pratique, il est utile de vérifier si le projet correspond à sa ligne éditoriale.
La maison présente notamment, dans sa page consacrée au dépôt de manuscrits, des projets culinaires, des manuels pratiques et des livres illustrés autour du sport, du bien-être ou du jardinage.
La question n'est donc pas seulement de savoir si le texte est achevé, mais aussi de déterminer à quel lectorat il s'adresse, ce qu'il propose et sous quelle forme il pourrait être publié.
Pour un projet relevant d'un autre genre littéraire, la pertinence de cette maison mérite d'être examinée avec une attention particulière.
Consulter son catalogue et les indications qu'elle donne sur les projets qu'elle souhaite recevoir peut aider à apprécier cette adéquation, sans présumer de l'intérêt que suscitera une proposition. (hachette-pratique.com)
Une relecture attentive permet ensuite de corriger les fautes, de repérer les répétitions et de vérifier la cohérence de l'ensemble. Pour un ouvrage pratique, elle peut aussi porter sur la précision des explications, l'enchaînement des étapes et la compréhension des termes employés. Une mise en page sobre et lisible facilite la découverte du texte : titres repérables, paragraphes aérés et présentation homogène sont souvent préférables à des effets de forme qui compliqueraient la lecture. Si le projet comprend des photographies, des illustrations ou d'autres éléments visuels, leur rôle peut être expliqué clairement dans la présentation du projet, sans supposer qu'une maquette finalisée soit attendue.
Les documents d'accompagnement gagnent à être préparés avec le même soin que le manuscrit. Selon les consignes de la maison concernée, il peut être demandé un synopsis, une note d'intention, une présentation de l'auteur, un extrait ou le manuscrit complet. Ces éléments n'ont pas tous la même fonction : les uns résument le contenu, les autres éclairent la démarche ou permettent d'apprécier l'écriture et la structure du projet. Dans le message d'envoi, un objet explicite indiquant qu'il s'agit d'une proposition de manuscrit, un bref exposé du projet, des fichiers nommés de façon compréhensible et des coordonnées faciles à retrouver peuvent faciliter l'identification du dossier. Il est souvent recommandé de vérifier une dernière fois que les pièces annoncées sont bien jointes et qu'elles correspondent à la version relue. Les modalités variant d'une maison à l'autre, les consignes officielles de Hachette Pratique doivent être consultées avant tout envoi, notamment pour confirmer le mode de transmission indiqué et adapter le dossier au niveau de préparation du manuscrit. (hachette-pratique.com)