Aller au contenu principal

Enquête et non-fiction

Publié le Par l'équipe éditoriale

Tenir un journal des décisions pour un livre documentaire

Pendant un projet long, une source est remplacée, un chiffre est corrigé ou un chapitre change de périmètre. Sans trace, l’auteur risque de reprendre une ancienne version ou de ne plus savoir pourquoi un passage a été supprimé. Un journal léger conserve les décisions qui changent le sens du livre.

Réponse courte

À chaque décision importante, notez la date, la version du manuscrit, la question, les éléments examinés, le choix retenu et le point à revérifier. Reliez cette entrée aux fichiers sources ; relisez le journal avant la remise finale et lors de toute mise à jour.

Photographie du travail autour de « Tenir un journal de recherche éditoriale »

Méthode pratique

Les étapes à suivre

Définir ce qui compte

Consignez les changements de source, de périmètre, de données et d’interprétation.

Utiliser une entrée stable

Date, version, motif, décision et conséquence dans le texte suffisent souvent.

Relier les pièces

Conservez la référence d’un entretien, tableau ou document concerné.

Faire une revue finale

Vérifiez que chaque décision retenue apparaît dans la bonne version du manuscrit.

Passer à la pratique

Des exemples pour avancer dans votre projet

Utilisez ces méthodes pour préparer vos documents, examiner vos choix et organiser la prochaine étape. Les modèles et situations présentés comme fictifs sont à adapter à votre livre.

Exemples et méthode

L’entrée en six lignes

Choisissez une décision récente et écrivez : date, question, source examinée, choix, effet dans le texte et vérification restante. Gardez ce format bref pour qu’il survive à la durée du projet.

Ajoutez un lien ou un identifiant vers la pièce de recherche, plutôt qu’une copie non datée qui pourra diverger de l’original.

  • Nommer la version du manuscrit.
  • Séparer décision et tâche encore ouverte.

Exemples et méthode

La revue avant remise

Parcourez les décisions qui concernent chiffres, citations, images et limites de chapitre. Vérifiez une à une leur présence dans le fichier final et dans ses annexes.

Une décision ancienne peut avoir été dépassée ; marquez-la comme telle sans effacer la raison pour laquelle elle avait été prise.

  • Contrôler les renvois et légendes.
  • Fermer ou expliquer les questions restantes.

Vocabulaire utile

Définir les notions employées

Mettre en pratique

Exemples et ateliers liés à ce guide

Résultat concret

Les livrables à préparer

Journal daté

Décisions, motifs, versions et pièces liées.

Liste de remise

Points ouverts et corrections vérifiées dans le fichier final.

cas pratique

Un chiffre ancien réapparaît

Point de départ

Une version de maquette reprend un nombre déjà corrigé dans le texte.

Décision

Le journal indique la source du changement et les emplacements à contrôler.

Résultat

Le chiffre est corrigé dans le graphique, la légende et l’annexe.

points de contrôle

Ce qu'il faut vérifier avant de continuer

  • Une décision peut être comprise plusieurs mois plus tard.
  • La version concernée est indiquée.
  • Les pièces de référence sont retrouvables.
  • Les questions ouvertes ne disparaissent pas silencieusement.

à éviter

Les erreurs fréquentes

À éviter 01

Noter tous les gestes mineurs puis abandonner le journal.

À éviter 02

Écraser une décision ancienne sans historique.

À éviter 03

Oublier de reporter la correction dans les légendes et annexes.

vos questions

Questions fréquentes

Non. Un tableau ou un document daté suffit si les décisions et leurs sources se retrouvent facilement.

Dès qu’une recherche ou une révision produit des choix qu’il faudra expliquer ou vérifier plus tard.